Meaning of "magistral" in English

The word "magistral" in English refers to something that is authoritative or commanding. It is often used to describe a manner or style that is masterful or dominates a subject with great expertise. For example, a magistral performance or speaks with a magistral tone. The term can denote a sense of superiority or excellence in execution and is often applied in artistic or intellectual contexts to suggest someone at the top of their field.

Meaning of "magistral" in French

In French, "magistral" has a similar meaning as in English, used to describe something that is masterly or commanding. It may refer to a manner or approach demonstrating authority and expertise, often with a sense of admiration for the person's skill or demeanour. Commonly used in contexts such as "un discours magistral" (a masterful speech) or "un coup magistral" (a masterstroke), it conveys a sense of top-level proficiency and control.

Pronunciation of "magistral" in English

Phonetic Transcription: [ˈmædʒɪstrəl]

Pronunciation Variations: In American English, it may lean slightly more toward /ˈmædʒɪˌstræl/, while British English often maintains a smoother and quicker ending.

Pronunciation of "magistral" in French

Phonetic Transcription: [maʒistʁal]

Pronunciation Variations: Variations in France typically revolve around regional accents, with slight differences in the clarity of the vowel sounds. In Quebec, the pronunciation is generally consistent with the standard French pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The chef's technique was truly magistral. (La technique du chef était vraiment magistrale.)
  2. Her magistral command of the language impressed everyone. (Sa maîtrise magistrale de la langue a impressionné tout le monde.)
  3. The director delivered a magistral interpretation of the play. (Le metteur en scène a offert une interprétation magistrale de la pièce.)
  4. He gave a magistral performance that wowed the audience. (Il a livré une performance magistrale qui a ébloui le public.)
  5. The magistral sweep of the orchestra was unforgettable. (Le balayage magistral de l'orchestre était inoubliable.)
  6. She argued her point with magistral confidence. (Elle a défendu son point de vue avec une confiance magistrale.)
  7. The artist's magistral brushstrokes brought the painting to life. (Les coups de pinceau magistraux de l'artiste ont donné vie à la peinture.)
  8. His magistral leadership guided the team to victory. (Son leadership magistral a guidé l'équipe vers la victoire.)
  9. The climber's magistral skill made the ascent look easy. (L'habilité magistrale de l'alpiniste a rendu l'ascension facile.)
  10. The novel's ending was a magistral twist. (La fin du roman était un rebondissement magistral.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "magistral" in English

Synonyms: masterful, authoritative, commanding, skillful, expert, dominant, superior, remarkable, impressive, proficient.

Antonyms: amateurish, incompetent, inept, weak, unskilled, inferior, average, unimpressive, ordinary, mediocre.

Similar Words: exemplary, superlative, preeminent, outstanding, extraordinary, consummate, adept, brilliant, exceptional, notable.

Synonyms, antonyms, and similar words for "magistral" in French

Synonyms: maîtrisé, autoritaire, dominant, expert, remarquable, supérieur, éclatant, impressionnant, habilité, dominateur.

Antonyms: amateur, incompétent, maladroit, faible, inexpérimenté, inférieur, moyen, banal, ordinaire, médiocre.

Similar Words: exemplaire, éminent, hors pair, extraordinaire, consommé, brillant, compétent, exceptionnel, notable, remarquable.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Reach the world with ease! Use human-powered translations to ensure your message is understood by all. Available in 110+ language pairs
Order human translation

Translate magistral into other languages