French translation of madonna is 
madonna

Meaning of "madonna" in English

The term "madonna" refers primarily to representations of the Virgin Mary, especially in the context of art and religious iconography. Derived from the Italian "ma donna" meaning "my lady," the word is frequently used to denote paintings, sculptures, or other artistic depictions of Mary, often characterized by her serene and compassionate disposition. In broader cultural contexts, "madonna" can also signify a woman regarded with great respect, mirroring the veneration associated with Mary in Christian tradition.

Meaning of "madonna" in French

In French, "madonna" retains a similar meaning, referring to artistic and religious representations of the Virgin Mary, known as "La Vierge Marie" in French. The term evokes images of reverence and sanctity, symbolizing maternal grace and purity in various artworks and religious contexts. Like in English, it can occasionally signify a woman held in high regard for her virtuous qualities, drawing parallels with the historical and cultural respect for the Virgin Mary.

Pronunciation of "madonna" in English

Phonetic Transcription: [məˈdɒnə].

Pronunciation Variations: The pronunciation of "madonna" typically remains consistent across English-speaking regions. However, subtle variations might occur, particularly with vowel sounds, influenced by regional accents such as British or American English.

Pronunciation of "madonna" in French

Phonetic Transcription: [ma.dɔ.na].

Pronunciation Variations: In French, "madonna" is pronounced with an emphasis on clear vowel sounds, typical of the French language. There may be minor variations in pronunciation based on regional dialects within France, but these are usually minimal.

Sentence examples in English and translation to French

1. The Madonna painting in the museum is a masterpiece. (La peinture de la Madonna au musée est un chef-d'œuvre.)
2. She was often called the modern Madonna for her charitable work. (On l'appelait souvent la Madonna moderne pour son travail caritatif.)
3. The artist captured the serenity of the Madonna beautifully. (L'artiste a magnifiquement capturé la sérénité de la Madonna.)
4. Madonna and child is a popular theme in Renaissance art. (La Madonna et l'enfant est un thème populaire dans l'art de la Renaissance.)
5. The church has a stunning Madonna statue at its entrance. (L’église a une magnifique statue de la Madonna à son entrée.)
6. He compared her grace to that of a Madonna. (Il a comparé sa grâce à celle d'une Madonna.)
7. The choir sang a hymn dedicated to the Madonna. (Le chœur a chanté un hymne dédié à la Madonna.)
8. Scholars often debate the symbolism of the Madonna in art. (Les chercheurs débattent souvent du symbolisme de la Madonna dans l'art.)
9. Her portrayal of the Madonna brought tears to the audience's eyes. (Sa représentation de la Madonna a ému le public aux larmes.)
10. The festival included a procession in honor of the Madonna. (Le festival comprenait une procession en l'honneur de la Madonna.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "madonna" in English

Synonyms: Virgin Mary, Our Lady, Holy Mother.

Antonyms: -

Similar Words: saint, icon, mother, lady.

Synonyms, antonyms, and similar words for "madonna" in French

Synonyms: Vierge Marie, Notre-Dame, Sainte Mère.

Antonyms: -

Similar Words: sainte, icône, mère, dame.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.