French translation of landreeve is 
landreeve

Meaning of "landreeve" in English

The term "landreeve" refers to an official or officer responsible for the administration of land, especially in historic contexts. This title was often associated with overseeing agricultural practices, the collection of rents, and the general management of rural estates. Historically, a landreeve would be a key figure in maintaining the economic and social structure of an area. Although not commonly used in modern English, it is a term that emphasizes administrative and agricultural responsibilities on landed properties.

Meaning of "landreeve" in French

"Landreeve" in French also pertains to an official role primarily related to land management and administration in historical settings. Similar to its English usage, it denotes a person in charge of maintaining estates, ensuring the efficient operation of agriculture, and managing tenant agreements. As the term is not widely used in contemporary contexts, it is mainly of historical interest, highlighting the connection between land management and governance.

Pronunciation of "landreeve" in English

Phonetic Transcription: /ˈlænd.riːv/.

Pronunciation Variations: The pronunciation of "landreeve" does not typically show significant regional variations in English, though slight differences in accent may occur, particularly with the vowel sounds.

Pronunciation of "landreeve" in French

Phonetic Transcription: /lɑ̃d.ʁɛv/.

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation may slightly vary depending on regional accents, but it remains largely consistent across Francophone regions, with emphasis on the nasal sounds.

Sentence examples in English and translation to French

1. The landreeve was responsible for collecting rents from tenants. (Le landreeve était responsable de la collecte des loyers des locataires.)
2. During the medieval period, the landreeve played a crucial role in estate management. (Pendant la période médiévale, le landreeve jouait un rôle crucial dans la gestion du domaine.)
3. The responsibilities of a landreeve included overseeing agricultural productivity. (Les responsabilités d'un landreeve incluaient la supervision de la productivité agricole.)
4. The landreeve maintained detailed records of the estate's finances. (Le landreeve tenait des registres détaillés des finances du domaine.)
5. Historically, a landreeve would report directly to the lord of the manor. (Historiquement, un landreeve rendait compte directement au seigneur du manoir.)
6. The landreeve ensured compliance with local regulations. (Le landreeve s'assurait de la conformité avec les réglementations locales.)
7. Appointing a skilled landreeve was essential for prosperous estate management. (Nommer un landreeve compétent était essentiel pour une gestion prospère du domaine.)
8. The landreeve mediated disputes among the estate's tenants. (Le landreeve médiatisait les conflits parmi les locataires du domaine.)
9. The role of landreeve was often inherited within certain families. (Le rôle de landreeve était souvent hérité au sein de certaines familles.)
10. Over time, the function of a landreeve evolved with agricultural advancements. (Au fil du temps, la fonction de landreeve a évolué avec les avancées agricoles.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "landreeve" in English

Synonyms: bailiff, steward, estate manager, overseer, land agent, rent collector, agronomist.

Antonyms: -.

Similar Words: landholder, tenant, farmer, caretaker, administrator, sheriff.

Synonyms, antonyms, and similar words for "landreeve" in French

Synonyms: administrateur foncier, intendant, gestionnaire de domaine, collecteur de loyer, agent foncier.

Antonyms: -.

Similar Words: propriétaire terrien, locataire, agriculteur, gardien, gestionnaire.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.