French translation of landlouper is 
landlouper

Meaning of "landlouper" in English

The term "landlouper" is an archaic word used to describe a wanderer or vagabond, typically someone who roams from place to place without a fixed home or job. Historically, it referred to those who traveled the land without a clear aim, often perceived as drifters or itinerants. This word conveys connotations of a free-spirited, albeit rootless, lifestyle, and was more commonly used in earlier English language to describe individuals who lived on the fringes of settled society.

Meaning of "landlouper" in French

In French, "landlouper" functions similarly to its English counterpart, referring to an individual who wanders or travels without a permanent residence. While not a commonly used term in modern French, the concept aligns with notions of vagabondage or itinerancy. Traditionally, it depicts someone living a nomadic lifestyle, moving from place to place, typically without clear purpose or stable employment. Much like in English, this term suggests a life of movement and instability, often associated with a bohemian existence.

Pronunciation of "landlouper" in English

Phonetic Transcription: \ˈland-ˌlō-pər\

Pronunciation Variations: The pronunciation of "landlouper" remains generally consistent across English dialects, with slight variations in vowel emphasis depending on regional accents. For example, in some British accents, the 'a' in 'land' might be slightly more rounded.

Pronunciation of "landlouper" in French

Phonetic Transcription: \lɑ̃d-lu.pɛʁ\

Pronunciation Variations: As it is a loanword, "landlouper" in French might adopt variations influenced by local accents and dialects. However, given its rarity, pronunciation tends to stick to standard phonetic interpretation without significant regional deviation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The landlouper wandered through the countryside. (Le landlouper errait à travers la campagne.)
2. Many regarded him as a mere landlouper. (Beaucoup le considéraient comme un simple landlouper.)
3. She lived as a landlouper for several years. (Elle a vécu comme une landlouper pendant plusieurs années.)
4. They called the nomadic storyteller a landlouper. (Ils appelaient le conteur nomade un landlouper.)
5. The landlouper had tales from every corner of the globe. (Le landlouper avait des histoires de tous les coins du monde.)
6. In ancient times, a landlouper was often viewed with suspicion. (Dans les temps anciens, un landlouper était souvent vu avec suspicion.)
7. His family disapproved of his landlouper lifestyle. (Sa famille désapprouvait son mode de vie de landlouper.)
8. The coastal towns were frequented by landloupers. (Les villes côtières étaient fréquentées par des landlouper.)
9. She found freedom in being a landlouper. (Elle trouvait la liberté en étant un landlouper.)
10. The landlouper’s stories fascinated the children. (Les histoires du landlouper fascinaient les enfants.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "landlouper" in English

Synonyms: wanderer, vagabond, drifter, rover, nomad, itinerant, tramp, wayfarer, pilgrim, rambler.

Antonyms: settler, resident, inhabitant, dweller, native, homebody, local, stable, fixed, established.

Similar Words: traveler, explorer, adventurer, gypsy, bohemian.

Synonyms, antonyms, and similar words for "landlouper" in French

Synonyms: vagabond, nomade, itinérant, clochard, errant, voyageur, bohème, débrouillard, flâneur, coureur.

Antonyms: résident, sédentaire, habitant, local, établi, fixe, stable, sédentaire.

Similar Words: globe-trotter, aventurier, explorateur, pèlerin.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.