Meaning of "lamina" in English

In English, "lamina" refers to a thin layer, plate, or scale of material, typically found in biological contexts like tissue or geological formations. It is often used to describe layers in a leaf, a sheet of tissue, or certain layered structures in physics and geology. The term can generally apply to any thin, flat part or segment of a composite structure, emphasizing its two-dimensionality and separation from other similar structures.

Meaning of "lamina" in French

In French, "lamina" retains a similar meaning, referring to a thin layer of material or structure. It is commonly used in scientific contexts, often relating to anatomy, botany, or geology, where it describes layers in leaves or strata in rock formations. The concept of "lamina" in French conveys the idea of a thin, flat component which is part of a larger assembly, maintaining its emphasis on subtle layering and structural importance.

Pronunciation of "lamina" in English

Phonetic Transcription: [ˈlæmɪnə]

Pronunciation Variations: In British and American English, "lamina" is pronounced similarly, with slight variations in accent and stress on the first syllable. The "i" may sound slightly more like "ih" in some regions, while others may emphasize the "a" slightly differently.

Pronunciation of "lamina" in French

Phonetic Transcription: [lamina]

Pronunciation Variations: In French, "lamina" is pronounced with a typically French accent on the vowels. There are generally no significant regional variations in pronunciation across different French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

  1. A lamina of ice formed on the pond overnight. (Une lamina de glace s'est formée sur l'étang pendant la nuit.)
  2. The leaf's lamina is broad and flat. (La lamina de la feuille est large et plate.)
  3. Geologists studied the rock's lamina to date its formation. (Les géologues ont étudié la lamina de la roche pour dater sa formation.)
  4. The surgeon carefully separated the lamina of tissue. (Le chirurgien a soigneusement séparé la lamina de tissu.)
  5. The fossil was trapped between lamina of sediment. (Le fossile était enfermé entre des lamina de sédiments.)
  6. Each lamina of the laminate flooring was precisely manufactured. (Chaque lamina du plancher stratifié a été fabriquée avec précision.)
  7. The biologist examined the lamina under the microscope. (Le biologiste a examiné la lamina sous le microscope.)
  8. The lamina structure contributes to the material's strength. (La structure de lamina contribue à la résistance du matériau.)
  9. The lamina of muscle tissue was clearly defined. (La lamina du tissu musculaire était clairement définie.)
  10. Botanists measure the lamina of leaves for their studies. (Les botanistes mesurent la lamina des feuilles pour leurs études.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "lamina" in English

Synonyms: sheet, layer, film, stratum, leaf, plate, membrane, folium, skin, veneer.

Antonyms: -

Similar Words: segment, wafer, slab, panel, tier, web, slice, flake, spread, surface.

Synonyms, antonyms, and similar words for "lamina" in French

Synonyms: feuille, couche, film, strate, plaque, pellicule, membrane, lame, voilure, omoplate.

Antonyms: -

Similar Words: segment, tranche, panneau, planche, étage, bande, feuille mince, flocon, surface, extension.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate lamina into other languages