French translation of
lamel
is
lamel
Tap once to copy the translated word
Meaning of "lamel" in English
The word "lamel" in English typically refers to a thin plate or layer of material. It is often used in scientific and technical contexts, such as biology or materials science, where specific layers or sheets of a structure are described. In some cases, "lamel" might be a typographical variant of related terms like "lamella" or "lamel," which demands context for accurate interpretation. Understanding the precise application of "lamel" depends on the subject matter involved, whether it's discussing anatomical structures or technological components.
Meaning of "lamel" in French
In French, the term "lamel" signifies a thin, flat piece or layer, similar to its English counterpart. It is often associated with fields like biology or engineering, describing a small, flat component or layer within a larger system. This word can appear in contexts involving technology, architecture, or the sciences. The meaning remains largely consistent across different contexts, focusing on the notion of thin layers or sheets that are part of a larger assembly or organism.
Pronunciation of "lamel" in English
Phonetic Transcription: /ləˈmɛl/
Pronunciation Variations: In English, "lamel" might be pronounced with slight variations depending on regional accents. The stress is usually placed on the second syllable, with the "a" pronounced like the "a" in "cat" and "e" like in "bet." Regional accents might slightly alter the vowel sounds but generally adhere to the standard transliteration.
Pronunciation of "lamel" in French
Phonetic Transcription: /la.mɛl/
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "lamel" is typically consistent across regions, maintaining a soft and nasal quality to the "e." The emphasis is generally equal on both syllables. Regional variations could exist but tend to be subtle.
Sentence examples in English and translation to French
-
The lamel of the shelf broke under the weight.
(La lamelle de l'étagère s'est cassée sous le poids.) -
Scientists examined the lamel structure of the plant cells.
(Les scientifiques ont examiné la structure lamellaire des cellules végétales.) -
Each lamel of the filter is carefully crafted.
(Chaque lamelle du filtre est soigneusement fabriquée.) -
The engineer noted a flaw in the lamel design.
(L'ingénieur a noté un défaut dans la conception de la lamelle.) -
The lamel layers contributed to the object's resilience.
(Les couches lamellaires ont contribué à la résilience de l'objet.) -
The artist created patterns on each lamel.
(L'artiste a créé des motifs sur chaque lamelle.) -
A lamel can add durability to fragile materials.
(Une lamelle peut ajouter de la durabilité aux matériaux fragiles.) -
They replaced the damaged lamel in the system.
(Ils ont remplacé la lamelle endommagée dans le système.) -
Fashion designers use lamel components for texture.
(Les créateurs de mode utilisent des composants lamelles pour la texture.) -
The research focused on the lamel's biochemical properties.
(La recherche s'est concentrée sur les propriétés biochimiques de la lamelle.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "lamel" in English
Synonyms: lamella, layer, sheet, plate, film, slab, veneer, panel, stratum, flake.
Antonyms: bulk, mass, whole, lump, block.
Similar Words: membrane, coating, slice, tier, segment, scale, surface, partition, covering, crust.
Synonyms, antonyms, and similar words for "lamel" in French
Synonyms: lamelle, couche, plaque, feuille, film, dalle, parement, panneau, strate, flocon.
Antonyms: masse, bloc, totalité, ensemble, gros.
Similar Words: membrane, enrobage, tranche, niveau, segment, écaille, surface, partition, revêtement, croûte.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.