French translation of
lamella
is
lamelle
Tap once to copy the translated word
Meaning of "lamella" in English
The term "lamella" refers to a thin layer, plate, or membrane, often found in biological and geological contexts. In biology, lamellae are thin plates or membranes that can be part of the structure of bones, fish gills, chloroplasts, or cell walls. In geology, lamellae might refer to one of several thin sheets or stratifications within a mineral or rock. Lamellae play crucial roles in various systems by contributing to functionality through structural or transport factors. In general, the concept of lamella emphasizes the importance of small, layered structures in nature and technology.
Meaning of "lamelle" in French
In French, the term "lamelle" holds a similar meaning to its English counterpart, referring to a thin layer, sheet, or strip. It is commonly used within biological, technological, and culinary contexts. In biology, "lamelle" refers to thin membranous tissues found in plants or animals, such as in chloroplasts or fish gills. Culturally, "lamelle" may also denote thin slices in cooking, emphasizing its versatility in describing anything that is finely divided. Whether in nature or in the kitchen, "lamelle" signifies the importance of thin, layered structures in different fields.
Pronunciation of "lamella" in English
Phonetic Transcription: [ləˈmelə]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "lamella" is generally consistent across different English-speaking regions. However, slight variations in vowel emphasis or intensity can occur depending on the speaker's accent, such as British or American English.
Pronunciation of "lamelle" in French
Phonetic Transcription: [la.mɛl]
Pronunciation Variations: In French, "lamelle" is pronounced consistently across different regions, though there might be slight variations in accent or intonation, particularly between metropolitan and rural areas within France or other Francophone countries.
Sentence examples in English and translation to French
-
The scientist examined the lamella under the microscope. (Le scientifique a examiné la lamelle sous le microscope.)
-
Fish breathe through the lamellae in their gills. (Les poissons respirent par les lamelles de leurs branchies.)
-
The lamella structure in the mineral was fascinating. (La structure de lamelle dans le minéral était fascinante.)
-
Chloroplasts contain stacks of lamellae called grana. (Les chloroplastes contiennent des piles de lamelles appelées grana.)
-
A lamella can greatly increase the surface area for absorption. (Une lamelle peut augmenter considérablement la surface d'absorption.)
-
The intricate design of the bone lamellae was vital for support. (Le design complexe des lamelles osseuses était vital pour le soutien.)
-
Lamellae can be observed in certain types of algae. (Les lamelles peuvent être observées dans certains types d'algues.)
-
The architect used the lamella concept for the roof design. (L'architecte a utilisé le concept de lamelle pour le design du toit.)
-
Technological advancements have utilized lamella arrangements. (Les avancées technologiques ont utilisé des agencements de lamelles.)
-
Lamellae play a crucial role in thermal regulation. (Les lamelles jouent un rôle crucial dans la régulation thermique.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "lamella" in English
Synonyms: layer, plate, membrane, sheet, stratification, film, slice, leaf, scale, flake
Antonyms: bulk, mass, whole, solid
Similar Words: sliver, coating, laminate, strip, veneer, fold, lamination, fin
Synonyms, antonyms, and similar words for "lamelle" in French
Synonyms: couche, plaque, membrane, feuille, écaillé, pellicule, tranche, strate
Antonyms: masse, ensemble, bloc, unité
Similar Words: lamination, bande, revêtement, pelage, pli, feuille, pellicule
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.