French translation of
lamaist
is
lamaïste
Tap once to copy the translated word
Meaning of "lamaist" in English
The term "lamaist" refers to a follower or adherent of Lamaism, which is a distinct form of Tibetan Buddhism. It centers around the spiritual leadership of the Dalai Lama and emphasizes rituals, monastic discipline, and a unique set of Buddhist teachings. Lamaism incorporates elements of Tantric Buddhism, native Tibetan practices, and religious syncretism. The focus is often on the doctrine and spiritual teachings imparted by lamas, who are considered key figures within the religious community for their wisdom and guidance, serving both religious and political roles.
Meaning of "lamaïste" in French
"Lamaïste" est un terme qui désigne un adepte du lamaïsme, une forme spécifique du bouddhisme tibétain. Axé sur le leadership spirituel du Dalaï-Lama, le lamaïsme met l'accent sur les rituels, la discipline monastique et un ensemble unique d'enseignements bouddhistes. Cette pratique intègre des éléments du bouddhisme tantrique, des pratiques tibétaines indigènes et du syncrétisme religieux. Les lamas jouent un rôle crucial dans cette tradition, influençant tant les sphères religieuses que politiques, et transmettant des enseignements spirituels et doctrinaux.
Pronunciation of "lamaist" in English
Phonetic Transcription: /ˈlɑːməɪst/
Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, "lamaist" may be pronounced with slight variations in vowel sounds, particularly in the initial "la" segment, such as "lay-maist" or "la-maist."
Pronunciation of "lamaïste" in French
Phonetic Transcription: /la.ma.ist/
Pronunciation Variations: While regional dialects in France might alter the intonation slightly, the standard French pronunciation remains fairly consistent, focusing on clear articulation of each syllable.
Sentence examples in English and translation to French
-
The Lamaist monk offered spiritual guidance to his followers.
(Le moine lamaïste a offert des conseils spirituels à ses adeptes.) -
Lamaist traditions are deeply rooted in Tibetan culture.
(Les traditions lamaïstes sont profondément enracinées dans la culture tibétaine.) -
Many travelers visit Tibet to learn about Lamaist practices.
(De nombreux voyageurs visitent le Tibet pour en apprendre sur les pratiques lamaïstes.) -
The festival had a significant Lamaist influence.
(Le festival avait une influence lamaïste significative.) -
Lamaist teachings focus on the path to enlightenment.
(Les enseignements lamaïstes se concentrent sur le chemin vers l'illumination.) -
The Lamaist community organized a peace meditation event.
(La communauté lamaïste a organisé un événement de méditation pour la paix.) -
Artwork inspired by Lamaist philosophy is displayed in the gallery.
(Des œuvres d'art inspirées par la philosophie lamaïste sont exposées dans la galerie.) -
Lamaist rituals often involve chanting and meditation.
(Les rituels lamaïstes impliquent souvent des chants et de la méditation.) -
A Lamaist leader visited the monastery to give a lecture.
(Un leader lamaïste a visité le monastère pour donner une conférence.) -
Her research focused on the historical spread of Lamaist beliefs.
(Sa recherche était centrée sur la diffusion historique des croyances lamaïstes.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "lamaist" in English
Synonyms: none.
Antonyms: none.
Similar Words: Tibetan Buddhist, lama.
Synonyms, antonyms, and similar words for "lamaïste" in French
Synonyms: none.
Antonyms: none.
Similar Words: bouddhiste tibétain, lama.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.