French translation of laconism is 
laconism

Meaning of "laconism" in English

Laconism refers to a style of speaking or writing that is concise yet impactful. This term originates from the Spartans or Laconians, who were known for their succinct expressions and sharp wit. A laconism often implies the use of few words to convey a powerful message, demonstrating an economy of language that gets straight to the point. This communication style values brevity and clarity, often leaving a lasting impression due to its sharpness.

Meaning of "laconism" in French

In French, "laconisme" carries the same essence as in English. It emphasizes a form of expression where brevity and conciseness take precedence, often deriving a powerful impact from minimalistic language. This approach underscores speaking or writing that is stripped of unnecessary elements, reminiscent of the Spartan way of communication. "Laconisme" thus reflects a disciplined and precise choice of words, aiming to maximize meaning with minimal effort.

Pronunciation of "laconism" in English

Phonetic Transcription: /ˈlækəˌnɪzəm/

Pronunciation Variations: While the standard pronunciation follows the phonetic transcription, variations might occur based on regional accents, such as a slightly altered vowel sound in British versus American English. However, these variations tend to be minor and the word is generally pronounced similarly across different English-speaking regions.

Pronunciation of "laconism" in French

Phonetic Transcription: /la.kɔ.nism/

Pronunciation Variations: In French, regional differences may affect the pronunciation subtly, especially in vowel sounds, but the phonetic structure remains largely consistent. Accents in southern or northern regions of France might influence the sound slightly, though understanding is generally maintained.

Sentence examples in English and translation to French

1. His speech was filled with laconism, leaving a strong impact. (Son discours était rempli de laconisme, laissant un fort impact.)
2. The writer’s laconism made the article a powerful read. (Le laconisme de l'écrivain rendait l'article puissant.)
3. She admired his laconism during the debate. (Elle admirait son laconisme pendant le débat.)
4. Laconism often proves effective in business communication. (Le laconisme s'avère souvent efficace dans la communication d'affaires.)
5. The film’s script was praised for its laconism. (Le scénario du film a été salué pour son laconisme.)
6. Laconism can add a layer of mystery to a character. (Le laconisme peut ajouter une couche de mystère à un personnage.)
7. The teacher encouraged laconism in student presentations. (L'enseignant encourageait le laconisme dans les présentations des élèves.)
8. His laconism sometimes came off as abruptness. (Son laconisme était parfois perçu comme de l'abrupteté.)
9. The leader’s laconism was seen as a sign of strength. (Le laconisme du dirigeant était perçu comme un signe de force.)
10. Mastering laconism is a valuable communication skill. (Maîtriser le laconisme est une compétence de communication précieuse.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "laconism" in English

Synonyms: brevity, conciseness, succinctness, economy, terseness, precision, pithiness, compactness, crispness.

Antonyms: verbosity, wordiness, expansiveness, prolixity, diffuseness, long-windedness.

Similar Words: compact, succinct, concise, terse, brief.

Synonyms, antonyms, and similar words for "laconism" in French

Synonyms: concision, brièveté, succinctité, économie, précision, sobriété, lapidarité.

Antonyms: verbosité, prolixité, exubérance.

Similar Words: concis, bref, lapidaire, précis.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.