French translation of laconicism is 
laconisme

Meaning of "laconicism" in English

Laconicism refers to a style of speaking or writing that is concise and to the point, often involving the use of a few carefully chosen words. This term is derived from the ancient Spartans, known as "Laconians," who were famous for their terse and witty repartees. In modern usage, laconicism is appreciated for its economy of words and clarity, avoiding unnecessary embellishments or verbosity. It is often used to convey powerful meanings in a succinct manner, a skill highly valued in communication.

Meaning of "laconisme" in French

Laconisme describes a manner of expressing oneself in few words while maintaining clarity and precision. This style, stemming from the historical Spartan way of speaking, is known for its brevity and efficiency in communication. In French, "laconisme" is employed to highlight the ability to convey powerful messages without resorting to lengthy descriptions or superfluous language. This approach is appreciated for its directness and ability to hold an audience’s attention through succinct messaging.

Pronunciation of "laconicism" in English

Phonetic Transcription: /ləˈkɒnɪˌsɪzəm/

Pronunciation Variations: In different regions, such as American English, the second syllable might be pronounced more like /ˈkɑːn/. Generally, though, variations are minimal due to the term's consistent phonetic structure.

Pronunciation of "laconisme" in French

Phonetic Transcription: /la.kɔ.nism/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "laconisme" remains relatively consistent across French-speaking regions, with slight variations in accent and intonation depending on whether it is spoken in France, Canada, or other Francophone areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. Laconicism is often appreciated in poetry for its expressive efficiency. (Le laconisme est souvent apprécié en poésie pour son efficacité expressive.)

2. His laconicism made his speeches powerful and memorable. (Son laconisme rendait ses discours puissants et mémorables.)

3. She admired his laconicism during the complex negotiations. (Elle admirait son laconisme durant les négociations complexes.)

4. The comedian’s laconicism added to the humor of his performance. (Le laconisme du comédien ajoutait à l'humour de sa performance.)

5. Despite his laconicism, his message was clear and persuasive. (Malgré son laconisme, son message était clair et persuasif.)

6. Laconicism can be an asset in branding and advertising. (Le laconisme peut être un atout dans le branding et la publicité.)

7. The novel's laconicism contributed to its enigmatic quality. (Le laconisme du roman a contribué à sa qualité énigmatique.)

8. Political leaders often use laconicism to emphasize key points. (Les dirigeants politiques utilisent souvent le laconisme pour souligner des points clés.)

9. In journalism, laconicism helps in attracting readers’ attention quickly. (Dans le journalisme, le laconisme aide à capter rapidement l'attention des lecteurs.)

10. His laconicism was mistaken for indifference, but he was deeply engaged. (Son laconisme était pris pour de l'indifférence, mais il était profondément engagé.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "laconicism" in English

Synonyms: conciseness, terseness, brevity, succinctness, pithiness, economy, compactness, curtness, crispness.

Antonyms: verbosity, long-windedness, wordiness, prolixity, garrulousness, expansiveness, loquacity.

Similar Words: compactness, clarity, directness, simplicity, precision.

Synonyms, antonyms, and similar words for "laconisme" in French

Synonyms: concision, brièveté, conciseness, précision, succinctesse, densité.

Antonyms: verbosité, prolixité, longueur, expansivité, loquacité.

Similar Words: clarté, simplicité, dépouillement, directness, essentialité.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.