French translation of lacklustre is 
terne

Meaning of "lacklustre" in English

The word "lacklustre" in English describes something dull, lacking vitality, brilliance, or enthusiasm. It often refers to performances, appearances, or efforts that appear uninspired or unimpressive. When used to describe a person's performance, it suggests a lack of energy or conviction. In a more literal sense, it can refer to something lacking shine or brightness, such as a dull surface or object. The term paints a picture of mediocrity or underwhelming quality, suggesting that something does not meet expected standards of liveliness or intensity.

Meaning of "terne" in French

In French, "terne" conveys a sense of dullness or lack of brightness. It can describe colors that appear faded or muted, lacking vividness or spirit. In a metaphorical sense, "terne" can refer to a person's demeanor or a situation that seems lifeless or uninspiring. The term can be applied to various contexts, from describing a lack of brilliance in personality to critiquing a lack of efficacy in efforts or outcomes. Overall, "terne" connotes a deficiency in liveliness, excitement, or intensity.

Pronunciation of "lacklustre" in English

Phonetic Transcription: /ˈlækˌlʌstər/

Pronunciation of "lacklustre" tends to vary slightly between British and American accents. In British English, the "r" at the end may be softer or almost silent, while in American English, it is pronounced more distinctly. The stress typically falls on the first syllable in both variations.

Pronunciation of "terne" in French

Phonetic Transcription: /tɛrn/

The pronunciation of "terne" remains fairly consistent across different French-speaking regions. The word is pronounced with a clear "t" sound, followed by an open-front unrounded vowel sound, and ending with a nasal "n," which is typical in French phonetics.

Sentence examples in English and translation to French

1. The team's lacklustre performance disappointed the fans. (La performance terne de l'équipe a déçu les fans.)
2. His lacklustre speech failed to inspire confidence. (Son discours terne n'a pas réussi à inspirer confiance.)
3. The movie suffered from a lacklustre script. (Le film a souffert d'un scénario terne.)
4. Her once vibrant hair looked lacklustre after the treatment. (Ses cheveux autrefois éclatants semblaient ternes après le traitement.)
5. The product's lacklustre sales were concerning. (Les ventes ternes du produit étaient préoccupantes.)
6. He delivered a lacklustre response to the criticism. (Il a donné une réponse terne à la critique.)
7. The painting appeared lacklustre in the dim light. (La peinture semblait terne sous la lumière tamisée.)
8. She felt lacklustre after the long workday. (Elle se sentait terne après la longue journée de travail.)
9. Their lacklustre effort resulted in a predictable defeat. (Leur effort terne a conduit à une défaite prévisible.)
10. The festival was lacklustre due to the rain. (Le festival était terne à cause de la pluie.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "lacklustre" in English

Synonyms: dull, uninspired, flat, lifeless, bland, unexciting, boring, drab, vapid, listless.

Antonyms: brilliant, lively, exciting, vibrant, dynamic, bright, enthusiastic, spirited, dazzling, energetic.

Similar Words: mediocre, mundane, ordinary, unremarkable, tepid, insipid, humdrum.

Synonyms, antonyms, and similar words for "terne" in French

Synonyms: fade, pâle, morne, éteint, sans éclat, gris, monotone, insipide, ennuyeux.

Antonyms: brillant, vif, éclatant, lumineux, vivant, coloré, enjoué, animé, dynamique, éclatant.

Similar Words: commun, standard, normal, moyen, modeste, anodin.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.