Meaning of "dazzling" in English

"Dazzling" describes something that is so bright that it temporarily blinds or confuses the vision. It often refers to intense brightness or an overwhelming brilliance that captures attention. Aside from its literal meaning, "dazzling" can also be used metaphorically to describe something or someone strikingly impressive or beautiful. For example, a person's performance, a dress, or even a picturesque view can be described as dazzling. The term conveys an element of wonder and admiration, capturing the essence of something that stands out due to its extraordinary qualities.

Meaning of "éblouissant" in French

In French, "éblouissant" similarly means something that is overwhelmingly bright or brilliant, often to the point of temporarily impairing vision. It can be used to describe a literal light source that is exceptionally bright. Beyond the literal sense, "éblouissant" is frequently used to convey admiration for something that stands out due to its remarkable beauty or impressive nature, just like shining performances or breathtaking landscapes. It implies a level of brilliance that captivates and leaves a lasting impression.

Pronunciation of "dazzling" in English

Phonetic Transcription: /ˈdæz.lɪŋ/

Pronunciation Variations: In American and British English, the pronunciation of "dazzling" remains quite consistent, with only minor variations in accent. Pronounced as /ˈdæz.lɪŋ/, the word emphasizes the initial sound with a stress on the first syllable.

Pronunciation of "éblouissant" in French

Phonetic Transcription: /e.blu.i.sɑ̃/

Pronunciation Variations: French pronunciations are relatively consistent, with slight variations based on regional accents. The Parisian accent and other standard accents in French-speaking regions pronounce it with an emphasis on the "é" and the nasal "an" sound at the end.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The sunlit beach was dazzling in the midday sun. (La plage ensoleillée était éblouissante sous le soleil de midi.)

  2. Her dazzling smile lit up the room. (Son sourire éblouissant a illuminé la pièce.)

  3. The dancer delivered a dazzling performance. (La danseuse a offert une performance éblouissante.)

  4. Those fireworks were truly dazzling last night. (Ces feux d'artifice étaient vraiment éblouissants hier soir.)

  5. His dazzling achievements have earned him great respect. (Ses réalisations éblouissantes lui ont valu un grand respect.)

  6. The diamond's dazzling brilliance caught everyone's eye. (L'éclat éblouissant du diamant a attiré l'attention de tous.)

  7. The singer's dazzling voice captivated the audience. (La voix éblouissante de la chanteuse a captivé le public.)

  8. She wore a dazzling gown to the gala. (Elle portait une robe éblouissante au gala.)

  9. The view from the mountaintop was dazzling in its beauty. (La vue depuis le sommet de la montagne était éblouissante dans sa beauté.)

  10. The sports car boasted a dazzling speed on the track. (La voiture de sport affichait une vitesse éblouissante sur la piste.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "dazzling" in English

Synonyms: brilliant, shining, stunning, radiant, glittering, vivid, spectacular, luminous, striking, blinding.

Antonyms: dull, dim, lackluster, drab, uninspiring, plain, average, unremarkable, ordinary, common.

Similar Words: bright, glowing, impressive, vivid, radiant, mesmerizing, enthralling, vibrant, captivating, scintillating.

Synonyms, antonyms, and similar words for "éblouissant" in French

Synonyms: rayonnant, brillant, éclatant, étincelant, resplendissant, superbe, magnifique, impressionnant, lumineux, magnifique.

Antonyms: terne, fade, banal, ordinaire, gris, insignifiant, ordinaire, commun, médiocre, sombre.

Similar Words: brillant, éclatant, lumineux, radieux, resplendissant, étincelant, fascinant, captivant, enchanteur, extraordinaire.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Need something translated quickly? Easily translate any text into your desired language in an instant!
Start translating

Translate dazzling into other languages