French translation of
labyrinth
is
labyrinthe
Meaning of "labyrinth" in English
A labyrinth is a complex and intricate network of paths or passages often designed to challenge those who walk through it. Traditionally, labyrinths are enclosed structures with a complicated arrangement meant to confuse or entertain. Unlike a simple maze, a labyrinth typically features pathways that lead through twists and turns to a central point without choices of direction. In broader contexts, "labyrinth" can refer metaphorically to something convoluted or difficult to navigate, such as a bureaucratic process or a confusing problem.
Meaning of "labyrinthe" in French
In French, "labyrinthe" refers to a winding and intricate layout of paths, often with walls or edges, designed to create confusion. It can also symbolize something complicated or enigmatic. While similar to a maze, a labyrinthe is often designed with a single, continuous path leading to a center, commonly used in historical and ceremonial contexts. Figuratively, it may describe something complex like an emotional state or an intricate storyline that requires unraveling.
Pronunciation of "labyrinth" in English
Phonetic Transcription: /ˈlæb.əˌrɪnθ/
In various English dialects, the pronunciation of "labyrinth" may slightly differ, especially in vowel sound articulation. American and British pronunciations may vary subtly, primarily in the emphasis on syllables or the pronunciation of the "r" sound.
Pronunciation of "labyrinthe" in French
Phonetic Transcription: /la.bi.ʁɛ̃t/
The pronunciation of "labyrinthe" may exhibit minor variations across French-speaking regions. The variation mainly concerns local accents, which might influence the tonality and stress of sounds, yet standard French generally maintains a uniform pronunciation.
Sentence examples in English and translation to French
- The garden was designed as an elaborate labyrinth. (Le jardin a été conçu comme un labyrinthe élaboré.)
- She felt lost in the labyrinth of her thoughts. (Elle se sentait perdue dans le labyrinthe de ses pensées.)
- The old castle featured a labyrinth beneath its stone floors. (Le vieux château avait un labyrinthe sous ses dalles de pierre.)
- It took hours to find our way out of the labyrinth. (Il nous a fallu des heures pour trouver la sortie du labyrinthe.)
- The bureaucracy was a labyrinth of regulations. (La bureaucratie était un labyrinthe de règlements.)
- Children enjoyed playing in the hedge labyrinth. (Les enfants aimaient jouer dans le labyrinthe de haies.)
- The novel's plot was a labyrinth of mysteries. (L'intrigue du roman était un labyrinthe de mystères.)
- He unraveled the scientific labyrinth with ease. (Il a démêlé le labyrinthe scientifique avec aisance.)
- The city’s streets formed a labyrinth for newcomers. (Les rues de la ville formaient un labyrinthe pour les nouveaux arrivants.)
- The puzzle was like a mental labyrinth, challenging but rewarding. (Le puzzle était comme un labyrinthe mental, stimulant mais gratifiant.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "labyrinth" in English
Synonyms: maze, warren, tangle, web, puzzle, network, snarl, jungle, complexity, entanglement.
Antonyms: clarity, simplicity, organization, order.
Similar Words: maze, complexity, intricacy, convolution, puzzle.
Synonyms, antonyms, and similar words for "labyrinthe" in French
Synonyms: dédale, méandre, enchevêtrement, réseau, complication.
Antonyms: clarté, simplicité, ordre.
Similar Words: dédale, enchevêtrement, labyrintheux, méandres, complexité.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.