French translation of knifed is 
poignardés

Meaning of "knifed" in English

The term "knifed" refers to the past action of stabbing or cutting someone or something with a knife. It often implies a swift, pointed attack or incision made using a sharp blade. In a more figurative sense, it can describe any action that feels aggressive or intrusive, much like the sharpness and precision of a knife. The word conveys not just physical acts but also the intention behind the act, often associating with violence or betrayal.

Meaning of "poignardés" in French

The word "poignardés" is the past participle form of the verb "poignarder," which means to stab or to knife. In French, it carries the same connotations of using a dagger or a knife to inflict a wound or attack someone. Beyond the literal sense, it can evoke acts of treachery or sudden violence. Its usage may also extend metaphorically to describe situations of betrayal or piercing criticism.

Pronunciation of "knifed" in English

Phonetic Transcription: /naɪft/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "knifed" remains largely consistent across different English-speaking regions. However, accents may influence the vowel sounds slightly, such as in British, American, or Australian English.

Pronunciation of "poignardés" in French

Phonetic Transcription: /pwa.ɲaʁ.de/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "poignardés" may vary slightly depending on the regional accents within France or other French-speaking countries, but the differences are typically subtle, with minor variations in vowel and consonant articulation.

Sentence examples in English and translation to French

1. He was knifed in the alley. (Il a été poignardé dans la ruelle.)
2. The criminal knifed the tires of the car. (Le criminel a poignardé les pneus de la voiture.)
3. She knifed through the packaging with ease. (Elle a poignardé l'emballage avec aisance.)
4. The victim was knifed during the robbery. (La victime a été poignardée pendant le vol.)
5. He knifed the bread for slicing. (Il a poignardé le pain pour le trancher.)
6. In the movie, the character was knifed unexpectedly. (Dans le film, le personnage a été poignardé de manière inattendue.)
7. They knifed their way through the dense jungle. (Ils ont poignardé leur chemin à travers la jungle dense.)
8. She felt betrayed, like she’d been knifed in the back. (Elle se sentait trahie, comme si elle avait été poignardée dans le dos.)
9. The chef skillfully knifed the vegetables. (Le chef a habilement poignardé les légumes.)
10. During the fight, he was knifed in the leg. (Pendant la bagarre, il a été poignardé à la jambe.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "knifed" in English

Synonyms: stabbed, pierced, slashed, cut, punctured, penetrated, jabbed, impaled, carved.

Antonyms: healed, mended, repaired, cured, soothed.

Similar Words: sliced, sliced, gouged, lacerated, incised.

Synonyms, antonyms, and similar words for "poignardés" in French

Synonyms: percés, transpercés, lacérés, entaillés, piqués, troués.

Antonyms: guéris, soignés, réparés.

Similar Words: coupés, incisés, fendus.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.