French translation of jested is 
jested

Meaning of "jested" in English

The word "jested" is the past tense of the verb "jest," which means to joke or speak in a playful and humorous manner. It is often used to describe situations where someone made a witty or lighthearted remark to entertain others. Jest can involve clever wordplay or simple teasing, often intended to amuse rather than to be taken seriously. The usage of "jested" emphasizes past instances where such humorous communication occurred.

Meaning of "jested" in French

In French, the concept similar to "jested" can be expressed by words like "plaisanté" or "blagué," which also denote activities involving joking or making lighthearted comments. While there is no direct translation that encapsulates all nuances of "jested," these French words capture the essence of playful communication designed to entertain or amuse others in past contexts. French speakers use such terms to express past humorous remarks or witty exchanges.

Pronunciation of "jested" in English

Phonetic Transcription: /dʒɛstɪd/

Pronunciation Variations: In some regional accents, such as in the Southern United States, the emphasis on the initial "j" sound might be softer or slightly altered. However, the phonetic transcription remains consistent across most English dialects, ensuring understanding and clarity.

Pronunciation of "jested" in French

Phonetic Transcription: [Note: "jested" as an English word does not have a direct French pronunciation, but a similar phrase like "plaisanté" is pronounced /plɛ.zɑ̃.te/]

Pronunciation Variations: The pronunciation of similar French terms may vary slightly between regions, such as in Parisian or Quebecois accents, where vowel sounds might differ. However, these variations typically do not impede comprehension.

Sentence examples in English and translation to French

1. He jested about his own cooking skills. (Il a plaisanté sur ses compétences en cuisine.)
2. They jested throughout the evening, making everyone laugh. (Ils ont plaisanté toute la soirée, faisant rire tout le monde.)
3. She jested that she could probably fly faster than the plane. (Elle a plaisanté en disant qu'elle pourrait probablement voler plus vite que l'avion.)
4. The comedian jested about everyday struggles with humor. (Le comédien a plaisanté sur les luttes quotidiennes avec humour.)
5. He jested with his friend about the loss, taking it lightly. (Il a plaisanté avec son ami à propos de la défaite, le prenant à la légère.)
6. The teacher jested with students to make the lesson more fun. (Le professeur a plaisanté avec les élèves pour rendre la leçon plus amusante.)
7. She jested about the weather turning suddenly cold. (Elle a plaisanté sur le temps qui est devenu soudainement froid.)
8. They jested about their last vacation mishaps. (Ils ont plaisanté sur les mésaventures de leurs dernières vacances.)
9. He jested to ease the tension in the room. (Il a plaisanté pour détendre l'atmosphère dans la pièce.)
10. The actor jested about his previous roles in interviews. (L'acteur a plaisanté à propos de ses rôles précédents dans les interviews.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "jested" in English

Synonyms: joked, quipped, teased, bantered, chaffed, ribbed, wisecracked, kidded, laughed, mocked.

Antonyms: scolded, reprimanded, criticized, grumbled, complained, lamented, whined, seriously stated.

Similar Words: played, frolicked, amused, entertained, jesting, kidding, fooling around, jest.

Synonyms, antonyms, and similar words for "jested" in French

Synonyms: plaisanté, blagué, taquiné, badiné, charrié, raillé, rigolé, moqué.

Antonyms: réprimandé, critiqué, grondé, sermonné, pleuré, plaint.

Similar Words: amusé, diverti, blaguer, plaisanter, faire l'idiot.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.