French translation of
jeers
is
railleries
Tap once to copy the translated word
Meaning of "jeers" in English
The term "jeers" refers to mocking, taunting, or derisive remarks or shouts directed at someone, often as an expression of disapproval or contempt. It captures the idea of vocal ridicule and is typically used to describe a crowd or group expressing displeasure through hostile or sarcastic comments. Jeers often accompany sports events, public speeches, or any situation where individuals or groups wish to indicate their dissatisfaction or scorn in a loud and public manner.
Meaning of "railleries" in French
In French, "railleries" refers to humorous or mocking remarks made to ridicule or tease someone gently. It encompasses the notion of making fun of someone in a playful or light-hearted manner, though it can sometimes convey a more cutting or sarcastic tone depending on the context. The term is often used to describe banter among friends or colleagues but can also denote more pointed teasing aimed at belittling the subject.
Pronunciation of "jeers" in English
Phonetic Transcription: [dʒɪrz]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "jeers" remains fairly consistent across most English-speaking regions, though slight variations in accent can alter the vowel sound subtly. In some British dialects, the "r" sound may be softer or less pronounced than in American English.
Pronunciation of "railleries" in French
Phonetic Transcription: [ʁajʁi]
Pronunciation Variations: In French, "railleries" is generally pronounced similarly across different regions, with slight variations depending on regional accents. The initial "r" may have a more guttural sound in certain areas, while in others, it could be softer.
Sentence examples in English and translation to French
-
The crowd erupted in jeers when the referee made a controversial call.
(La foule a éclaté en railleries lorsque l'arbitre a pris une décision controversée.) -
Despite the jeers, she continued her speech confidently.
(Malgré les railleries, elle a continué son discours avec confiance.) -
The jeers from the audience were deafening.
(Les railleries du public étaient assourdissantes.) -
His attempts at humor only earned him jeers from the crowd.
(Ses tentatives d'humour ne lui ont valu que des railleries de la part de la foule.) -
The jeers eventually turned into applause as the performance improved.
(Les railleries se sont finalement transformées en applaudissements à mesure que la performance s'améliorait.) -
The politician faced jeers as he entered the debate.
(Le politicien a fait face à des railleries en entrant dans le débat.) -
Her announcement was met with jeers and boos.
(Son annonce a été accueillie par des railleries et des huées.) -
The opposing team could not silence the jeers of the rival fans.
(L'équipe adverse n'a pas pu faire taire les railleries des supporters rivaux.) -
The comedian's weak performance resulted in jeers instead of laughter.
(La mauvaise prestation du comédien a entraîné des railleries au lieu de rires.) -
The jeers faded as the speaker addressed the concerns directly.
(Les railleries se sont estompées alors que l'orateur abordait directement les préoccupations.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "jeers" in English
Synonyms: taunts, mockery, derision, scoffs, sneers, gibes, heckling, ridicule, scorn, jibes.
Antonyms: applause, praise, cheers, support, compliments, accolade.
Similar Words: boos, catcalls, hisses, jeering, jeer, taunting, laughter.
Synonyms, antonyms, and similar words for "railleries" in French
Synonyms: moqueries, sarcasmes, quolibets, persiflages, brocards, ironies, plaisanteries, piques, blagueries, taquineries.
Antonyms: éloges, compliments, louanges, approbation, soutien.
Similar Words: blagues, boutades, pointes, vannes, ricanements, raillerie.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.