French translation of insertion is 
insertion

Meaning of "insertion" in English

"Insertion" refers to the act of putting something into something else. It is often used to describe the inclusion of an item into a document, object, or structure. For example, in a medical context, it might refer to the insertion of a needle or surgical instrument. In computing, it could refer to adding data into a database. The term emphasizes the process of placing or integrating something within a given context, often to fill a space or achieve a specific purpose.

Meaning of "insertion" in French

The word "insertion" in French carries a similar meaning to its English counterpart. It describes the act of inserting something into another thing. This term is commonly used in various contexts like social sciences, where it can refer to the integration of individuals into society, the workforce, or a community. Additionally, it appears in technical and everyday language to indicate the physical act of placement or inclusion, similar to its use in English, like inserting a component into a machine or a word into a text.

Pronunciation of "insertion" in English

Phonetic Transcription: [ɪnˈsɜːrʃən]

Pronunciation Variations: In American English, the emphasis is often on the second syllable with a clear 'r' sound, while in British English, the 'r' may be softer or less pronounced. The vowels may also slightly vary depending on the region.

Pronunciation of "insertion" in French

Phonetic Transcription: [ɛ̃sɛʁsjɔ̃]

Pronunciation Variations: The pronunciation in French tends to be quite consistent, with slight variations in the nasality of the first vowel sound, which may vary in intensity based on regional accents. The Parisian accent typically gives a clear nasal sound, while southern accents might be softer.

Sentence examples in English and translation to French

1. The insertion of the new policy was met with both praise and criticism. (L'insertion de la nouvelle politique a été accueillie à la fois par des louanges et des critiques.)
2. She struggled with the insertion of the large plug into the socket. (Elle a eu du mal avec l'insertion de la grande prise dans la prise.)
3. The magazine includes a special insert with holiday recipes. (Le magazine comprend un insert spécial avec des recettes de vacances.)
4. Proper insertion of your card is necessary for the ATM to work. (L'insertion correcte de votre carte est nécessaire pour que le distributeur automatique fonctionne.)
5. The software update required the insertion of a username and password. (La mise à jour du logiciel a nécessité l'insertion d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe.)
6. In biology class, we learned about the insertion of genes into DNA. (En cours de biologie, nous avons appris l'insertion de gènes dans l'ADN.)
7. Please ensure the correct insertion of the SIM card before powering on the device. (Veuillez assurer l'insertion correcte de la carte SIM avant d'allumer l'appareil.)
8. The insertion of these new methods improved the efficiency of the process. (L'insertion de ces nouvelles méthodes a amélioré l'efficacité du processus.)
9. They celebrated the successful insertion of the satellite into orbit. (Ils ont célébré l'insertion réussie du satellite en orbite.)
10. The sudden insertion of humor into the speech caught everyone by surprise. (L'insertion soudaine d'humour dans le discours a surpris tout le monde.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "insertion" in English

Synonyms: inclusion, incorporation, input, addition, introduction, embedding, integration, interpolation, admittance, entry.

Antonyms: deletion, removal, extraction, exclusion, omission, subtraction, withdrawal, elimination, displacement, eradication.

Similar Words: entry, introduction, placement, integration, augmentation, admission, engagement, supplement, annexation, contribution.

Synonyms, antonyms, and similar words for "insertion" in French

Synonyms: intégration, inclusion, admission, ajout, introduction, incorporation, enchâssement, implantation, interface, interpolation.

Antonyms: suppression, retrait, extraction, exclusion, omission, élimination, soustraction, désintégration, effacement, ablation.

Similar Words: entrée, introduction, accueil, placement, intégration, admission, incorporation, forme, mise, accueil.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.