French translation of imaginary is 
imaginaire

Meaning of "imaginary" in English

"Imaginary" refers to something that exists only in the mind and is not real or tangible. It is typically used to describe ideas, concepts, or scenarios that are created in one's thoughts or imagination without a physical presence or genuine existence. The concept often appears in literature and storytelling, where characters or events are conjured solely from the author's creative mind. For example, an imaginary friend is a fictional companion that children might create to play with during their formative years.

Meaning of "imaginaire" in French

In French, "imaginaire" similarly denotes a concept or entity that exists only in imagination and lacks physical reality. It is commonly used to describe fictional scenes, characters, or stories that are conceived in the mind. In literature and art, "imaginaire" encompasses the realm of creativity and fantasy, allowing expression beyond the constraints of the real world. Whether in childhood fantasies or artistic endeavors, "imaginaire" expands possibilities beyond tangible experiences.

Pronunciation of "imaginary" in English

Phonetic Transcription: /ɪˈmædʒɪnɛri/

Pronunciation Variations: Depending on regional accents, variations may occur. In American English, there's a tendency to stress the second syllable more clearly, while in British English, the pronunciation can be a bit softer with subtle differences in vowel emphasis.

Pronunciation of "imaginaire" in French

Phonetic Transcription: /imaʒinɛʁ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "imaginaire" remains fairly consistent across French-speaking regions, though slight variations may occur in accent emphasis, particularly between Parisian French and other regional dialects like Quebecois French.

Sentence examples in English and translation to French

1. The child had an imaginary friend named Alex. (L'enfant avait un ami imaginaire nommé Alex.)
2. Her fears were mostly imaginary, but they felt real to her. (Ses peurs étaient surtout imaginaires, mais elles lui semblaient réelles.)
3. The novel takes place in an imaginary world filled with magic. (Le roman se déroule dans un monde imaginaire rempli de magie.)
4. He created an imaginary scenario to help explain his point. (Il a créé un scénario imaginaire pour aider à expliquer son point de vue.)
5. They went on an imaginary adventure through the forest. (Ils ont fait une aventure imaginaire à travers la forêt.)
6. The imaginary line divided the two territories on the map. (La ligne imaginaire divisait les deux territoires sur la carte.)
7. She painted an imaginary landscape with vibrant colors. (Elle a peint un paysage imaginaire avec des couleurs vives.)
8. The movie features imaginary creatures from a distant planet. (Le film présente des créatures imaginaires d'une planète lointaine.)
9. He often retreats into an imaginary world to escape reality. (Il se réfugie souvent dans un monde imaginaire pour échapper à la réalité.)
10. Their plans were based on imaginary assumptions rather than facts. (Leurs plans étaient basés sur des suppositions imaginaires plutôt que sur des faits.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "imaginary" in English

Synonyms: fictional, mythical, pretend, invented, unreal, hypothetical, fanciful, illusory, make-believe, visionary.

Antonyms: real, actual, tangible, existent, true, factual, concrete, authentic, genuine, verifiable.

Similar Words: fictional, fantastical, daydream, illusionary, speculative, conceptual, theoretical, imaginary.

Synonyms, antonyms, and similar words for "imaginaire" in french

Synonyms: fictif, fantaisiste, inventé, irréel, hypothétique, illusoire, supposé, illusoire, théorique, irréel.

Antonyms: réel, véritable, concret, existant, authentique, tangible, véridique, vrai, palpable, effectif.

Similar Words: fictif, fantastique, rêveur, illusion, spéculatif, conceptuel, théorique, imaginatif.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.