French translation of illusiveness is 
illusiveness

Meaning of "illusiveness" in English

Illusiveness refers to the quality of being hard to grasp or pin down, often due to a transient or deceptive nature. It describes something that seems elusive or difficult to define clearly. This characteristic can apply to abstract concepts, ideas, or even tangible things that seem to evade a firm understanding or capture. The term suggests a lack of concrete, predictable presence or reality, often leading to a sense of mystery or intrigue.

Meaning of "illusiveness" in French

In French, "illusiveness" encompasses the concept of something being elusive, hard to reach, or interpretable. It embodies the idea of an ever-changing or deceptive nature, making it difficult to gain a clear or definitive grasp. This notion can be applied to abstract ideas, concepts, or objects that seem to defy simple explanation or understanding. "Illusiveness" hints at an element of mystery, often evoking nuanced perceptions or interpretations.

Pronunciation of "illusiveness" in English

Phonetic Transcription: /ɪˈlusɪvnəs/

Pronunciation Variations: There are generally no significant regional variations in the pronunciation of "illusiveness" across English-speaking regions, though slight differences might occur due to accent influences.

Pronunciation of "illusiveness" in French

Phonetic Transcription: /i.ly.zivˈnɛs/

Pronunciation Variations: French speakers might exhibit minor variations in pronunciation based on their regional accents, though these do not significantly alter the main components of the word's pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The illusiveness of the magician's tricks left the audience in awe. (L'illusion des tours du magicien a laissé le public bouche bée.)
2. Her illusiveness made her a subject of fascination among her peers. (Son caractère insaisissable la rendait fascinante parmi ses pairs.)
3. The illusiveness of time is a common theme in literature. (L'illusion du temps est un thème courant en littérature.)
4. He was entranced by the illusiveness of her beauty. (Il était fasciné par l'illusion de sa beauté.)
5. The illusiveness of success can be both motivating and frustrating. (L'illusion du succès peut être à la fois motivante et frustrante.)
6. Philosophers often debate the illusiveness of reality. (Les philosophes discutent souvent de l'illusion de la réalité.)
7. The project’s deadline seemed like an illusiveness target. (La date limite du projet semblait être une cible illusoire.)
8. Her dreams were filled with the illusiveness of forgotten memories. (Ses rêves étaient remplis de l'illusion de souvenirs oubliés.)
9. The painting captured the illusiveness of nature in the light. (Le tableau capturait l'illusion de la nature dans la lumière.)
10. Achieving a work-life balance is sometimes seen as an illusiveness goal. (Atteindre un équilibre entre vie professionnelle et vie privée est parfois perçu comme un objectif illusoire.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "illusiveness" in English

Synonyms: elusiveness, evasiveness, fleetingness, intangible quality, slipperiness.

Antonyms: concreteness, tangibility, certainty, clarity, definition.

Similar Words: ambiguity, mystery, vagueness, obscurity, indefinability.

Synonyms, antonyms, and similar words for "illusiveness" in French

Synonyms: évasivité, insaisissabilité, fuite, qualité intangible, glissance.

Antonyms: concrétude, tangibilité, certitude, clarté, définition.

Similar Words: ambiguïté, mystère, vague, obscurité, indéfinition.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.