French translation of
illusive
is
illusoire
Tap once to copy the translated word
Meaning of "illusive" in English
The term "illusive" refers to something that deceives or gives an impression of being real or true when it is actually not. It describes a perception or appearance that is misleading or based on false ideas, often leading to confusion or misunderstanding. "Illusive" is frequently used to characterize situations, objects, or concepts that are not attainable or tangible, creating an illusion. It is often associated with dreams, aspirations, or goals that are difficult to achieve due to their inherent insubstantiality or deceptive nature.
Meaning of "illusoire" in French
In French, the word "illusoire" is used to describe something that gives an appearance of authenticity or reality, but is in fact deceptive or misleading. It is often used to denote ideas, hopes, or plans that are unlikely to be fulfilled or are based on false premises. The concept is similar to its English counterpart, focusing on the aspect of illusion and misconception. "Illusoire" often conveys the sense of futility or unattainability due to its inherently deceptive nature, making it a term associated with false hope or misleading appearances.
Pronunciation of "illusive" in English
Phonetic Transcription: /ɪˈluːsɪv/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "illusive" remains fairly consistent across different English dialects, with the primary difference being the emphasis on the second syllable, as well as slight variations in vowel sounds. In some accents, the "i" in the first syllable might be pronounced with a more subtle or softer sound.
Pronunciation of "illusoire" in French
Phonetic Transcription: /i.ly.zwaʁ/
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "illusoire" is generally consistent, though regional accents may affect the clarity and emphasis on certain vowel sounds. In some regions, the final "r" might be more or less pronounced, and the "u" sound can vary slightly in its length and sharpness.
Sentence examples in English and translation to French
- The magician's performance was full of illusive tricks. - La performance du magicien était pleine de tours illusoires.
- Her illusive dreams of fame and fortune never materialized. - Ses rêves illusoires de gloire et de fortune ne se sont jamais réalisés.
- The promise of quick riches proved to be illusive. - La promesse de richesses rapides s'est révélée illusoire.
- His sense of security was merely illusive. - Son sentiment de sécurité n'était qu'illusoire.
- The treasure map led them on an illusive hunt. - La carte au trésor les a menés dans une chasse illusoire.
- Their relationship was based on an illusive hope of change. - Leur relation était basée sur un espoir illusoire de changement.
- The job he applied for was illusive, always just out of reach. - L'emploi pour lequel il a postulé était illusoire, toujours hors de portée.
- The mirage in the desert appeared illusive to the travelers. - Le mirage dans le désert semblait illusoire aux voyageurs.
- Success seemed illusive despite their hard work. - Le succès semblait illusoire malgré leur dur labeur.
- His illusive promises convinced no one. - Ses promesses illusoires n'ont convaincu personne.
Synonyms, antonyms, and similar words for "illusive" in English
Synonyms: misleading, deceptive, imaginary, unreal, illusory, false, delusive, chimerical, fanciful, visionary.
Antonyms: real, genuine, authentic, factual, tangible, true, actual, certain, concrete, definite.
Similar Words: illusionary, intangible, elusive, phantom, spectral, hallucinatory, seeming, ostensible, superficial, transient.
Synonyms, antonyms, and similar words for "illusoire" in French
Synonyms: trompeur, mensonger, chimérique, imaginaire, fictif, irréel, fallacieux, utopique, fantomatique, fabuleux.
Antonyms: réel, véritable, authentique, concret, tangible, certain, solide, palpable, avéré, prouvé.
Similar Words: illusif, illusoire, apparence, simulé, spéculatif, phantasmagorique, évanescent, gigogne.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.