French translation of illapsing is 
illapsing

Meaning of "illapsing" in English

The word "illapsing" is rarely used in modern English, but it refers to the act of gliding or slipping in smoothly, often without being noticed. It suggests a gentle, subtle movement or flow, much like the effortless descent of something into a space. The term is typically associated with the seamless integration or transition of one thing or idea into another, sometimes carrying an almost ethereal or mystical connotation. Historically, it might have been used in literature to describe natural phenomena or introspective thoughts that appear to glide into one's consciousness.

Meaning of "illapsing" in French

The French equivalent for "illapsing" also alludes to the concept of a gentle and unobtrusive entry or movement. In French, the idea could be expressed with terms that convey a smooth integration or fluid transition, although "illapsing" itself doesn't have a direct one-word translation due to its rarity and specificity in English. Instead, one might describe similar actions using phrases or synonyms that suggest fluidity and gracefulness. The word encapsulates the notion of something entering silently and making its presence felt in an understated yet pervasive manner.

Pronunciation of "illapsing" in English

Phonetic Transcription: [ɪˈlæpsɪŋ].

Pronunciation Variations: The pronunciation does not vary significantly across different English dialects, as "illapsing" is a literary term and not commonly used in everyday language. Most English speakers would likely pronounce it as written, adhering to standard English pronunciation rules.

Pronunciation of "illapsing" in French

Phonetic Transcription: -

Pronunciation Variations: Since "illapsing" is not a standard word in French, there are no established pronunciation variations. A similar concept might be expressed through different words or phrases with their respective pronunciations.

Sentence examples in English and translation to French

1. The illapsing of memories during meditation often brings a sense of peace. (L'illusion de souvenirs lors de la méditation apporte souvent un sentiment de paix.)
2. Her thoughts were illapsing into a tranquil state as she listened to the music. (Ses pensées glissaient lentement vers un état tranquille alors qu'elle écoutait la musique.)
3. As the sun set, darkness began illapsing over the landscape. (Au coucher du soleil, l'obscurité commençait à glisser lentement sur le paysage.)
4. The soft whispers of the wind illapsed through the trees. (Les doux murmures du vent glissaient à travers les arbres.)
5. Illapsing shadows danced across the walls as the candle flickered. (Des ombres glissantes dansaient sur les murs alors que la bougie vacillait.)
6. His soothing words illapsed into her heart, easing her worries. (Ses mots apaisants pénétraient doucement dans son cœur, apaisant ses inquiétudes.)
7. The stream’s gentle illapsing flow was a calming sight. (Le flux doux et glissant du ruisseau était une vue apaisante.)
8. The idea suddenly illapsed into his mind, sparking inspiration. (L'idée a soudainement glissé dans son esprit, suscitant l'inspiration.)
9. Illapsing quietly, the snow covered the streets overnight. (Glissant silencieusement, la neige a recouvert les rues pendant la nuit.)
10. The transition from day to night was marked by the illapsing of dusk. (La transition du jour à la nuit était marquée par le glissement du crépuscule.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "illapsing" in English

Synonyms: gliding, slipping, flowing, floating, drifting, blending, merging, infusing, permeating, penetrating.

Antonyms: stopping, halting, resisting, disrupting, intruding, blocking, interrupting, obstructing, impeding, deterring.

Similar Words: infiltrating, assimilating, entering, creeping, descending, immersing, enmeshing, encroaching, saturating, intertwining.

Synonyms, antonyms, and similar words for "illapsing" in French

Synonyms: glissement, pénétration, immersion, absorption, fusion, intégration, infusion, insinuer, percolation.

Antonyms: arrêt, interruption, résistance, opposition, obstruction, blocage.

Similar Words: infiltre, intégrer, s'infuser, s'infiltrer, pénétrer, s'incorporer, envahir, s'écouler.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.