French translation of idolizer is 
idolizer

Meaning of "idolizer" in English

An "idolizer" is someone who admires or reveres another person excessively, often to the point of holding that person in high esteem or treating them as an icon. This admiration can pertain to various fields, such as music, art, sports, or any other domain where one might become a fan. Idolizers often emulate the behaviors, styles, or ideas of the individuals or entities they admire. The term carries a sense of deep respect and sometimes an uncritical attachment.

Meaning of "idolizer" in French

In French, "idolizer" translates to "idolâtre" or "admirateur fervent." It refers to a person who has great admiration or excessive reverence for someone else, similar to the English meaning. The word implies a deep respect or fervent devotion to someone, treating them as an idol. This can occur in various aspects of life, including entertainment, sports, or personal relationships, where one is inspired or heavily influenced by someone they look up to.

Pronunciation of "idolizer" in English

Phonetic Transcription: [ˈaɪ.dəˌlaɪ.zər]

Pronunciation Variations: In various English-speaking regions, you might hear subtle differences in intonation or stress. In some accents, the ending may sound slightly different, like "-zer" versus "-zur," but the word remains largely the same across regions.

Pronunciation of "idolizer" in French

Phonetic Transcription: [idɔlɛzœʁ]

Pronunciation Variations: In different Francophone regions, there might be slight variations in the pronunciation due to local accents. However, the core pronunciation remains consistent with slight differences in emphasis or length of vowels.

Sentence examples in English and translation to French

1. She was known as an idolizer of classic rock musicians. (Elle était connue comme une admiratrice fervente des musiciens de rock classique.)
2. The young idolizer tried to mimic every move of her favorite pop star. (La jeune admiratrice essayait de reproduire chaque mouvement de sa pop star préférée.)
3. As an idolizer, he spent hours watching documentaries about his hero. (En tant qu'admirateur fervent, il passait des heures à regarder des documentaires sur son héros.)
4. His passion for sports made him an idolizer of famous athletes. (Sa passion pour le sport a fait de lui un admirateur fervent des athlètes célèbres.)
5. The film star had countless idolizers who followed her career closely. (La star de cinéma avait d'innombrables admirateurs qui suivaient de près sa carrière.)
6. Being an idolizer means having great respect and admiration for someone. (Être un admirateur fervent signifie avoir un grand respect et une grande admiration pour quelqu'un.)
7. The singer's idolizers traveled from far and wide just to see her perform live. (Les admirateurs du chanteur ont voyagé de loin juste pour la voir se produire en direct.)
8. As an idolizer, she collected every piece of merchandise related to her favorite band. (En tant qu'admiratrice fervente, elle collectionnait tous les objets de marchandises liés à son groupe préféré.)
9. The writer had a dedicated group of idolizers who loved his novels. (L'écrivain avait un groupe dévoué d'admirateurs qui aimaient ses romans.)
10. Idolizers often overlook the flaws of those they admire. (Les admirateurs fervents négligent souvent les défauts de ceux qu'ils admirent.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "idolizer" in English

Synonyms: admirer, fan, devotee, enthusiast, worshiper.

Antonyms: critic, detractor, opponent, hater, doubter.

Similar Words: follower, supporter, disciple, zealot, aficionado.

Synonyms, antonyms, and similar words for "idolizer" in French

Synonyms: admirateur, adorateur, partisan, dévot, fanatique.

Antonyms: critique, détracteur, opposant, ennemi, sceptique.

Similar Words: suiveur, supporter, disciple, zélateur, passionné.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.