French translation of iced is 
glacé

Meaning of "iced" in English

"Iced" generally refers to a state of being cooled or frozen, often used to describe items like drinks or desserts. When something is iced, it means it has been chilled by the addition of ice or by being placed in a cold environment. This term is frequently applied in culinary contexts, such as "iced tea" or "iced coffee," to denote beverages that have been cooled for refreshing consumption. Additionally, "iced" may describe surfaces covered with ice, like roads or windows, mostly in winter scenarios where ice forms naturally.

Meaning of "glacé" in French

In French, "glacé" refers to something that has been cooled or frozen, similar to its English counterpart. It is often used in culinary contexts to describe foods or beverages that have been chilled, such as "thé glacé" for iced tea. Beyond gastronomy, "glacé" can also describe a surface that has become icy or frosty, often due to cold weather conditions. Additionally, "glacé" can mean shiny or glossy, as in "papier glacé," which refers to glossy paper often used for printing photographs or magazines.

Pronunciation of "iced" in English

Phonetic Transcription: [aɪst]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "iced" remains relatively consistent across English-speaking regions. Some slight variations may occur in the stress or intonation depending on the speaker's accent, but the core pronunciation typically does not vary significantly.

Pronunciation of "glacé" in French

Phonetic Transcription: [ɡla.se]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "glacé" is generally uniform in French, with most variations occurring in the speed and intonation depending on the specific regional accent. The syllables are typically pronounced clearly, making the word recognizable across different French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. Iced coffee is refreshing on a hot day. (Le café glacé est rafraîchissant par une chaude journée.)
2. The road was iced over after the storm. (La route était glacée après la tempête.)
3. She ordered an iced tea with lemon. (Elle a commandé un thé glacé avec du citron.)
4. The cake was beautifully iced with sugar frosting. (Le gâteau était magnifiquement glacé avec un glaçage au sucre.)
5. He prefers iced drinks to warm beverages. (Il préfère les boissons glacées aux boissons chaudes.)
6. The iced river sparkled under the sunlight. (La rivière glacée scintillait sous le soleil.)
7. Iced water is a simple yet effective thirst quencher. (L'eau glacée est un désaltérant simple mais efficace.)
8. The bakery offers an iced version of their signature cake. (La boulangerie propose une version glacée de leur gâteau signature.)
9. I like my iced tea unsweetened. (J'aime mon thé glacé non sucré.)
10. After the game, they celebrated with iced champagne. (Après le match, ils ont célébré avec du champagne glacé.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "iced" in English

Synonyms: chilled, frosted, frozen, cooled, refrigerated, cold, slushy.

Antonyms: heated, warmed, hot, unfrozen.

Similar Words: ice-covered, icy, gelid, arctic, glacial, polar.

Synonyms, antonyms, and similar words for "glacé" in French

Synonyms: refroidi, congelé, givré, réfrigéré, frais.

Antonyms: chauffé, réchauffé, chaud.

Similar Words: gelé, glacialisé, emballé, gemmé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.