French translation of iambical is 
iambical

Meaning of "iambical" in English

The term "iambical" references a specific type of poetic meter known as the iambic meter. Iambic meter is constructed from "iambs," which are metrical "feet" that consist of an unstressed syllable followed by a stressed syllable. This pattern often creates a rhythmic and flowing quality in poetry and is commonly used in English literature, especially in the works of William Shakespeare. Iambical writing is characterized by its regular rhythm and is found in many traditional English poems, offering a balance that is pleasing to the ear.

Meaning of "iambical" in French

In French, "iambical" is used to describe a poetic structure similar to the English definition, based on the "iambic meter," or "pieds métriques iambiques." This poetic style is comprised of alternating unstressed and stressed syllables. In French literature, "iambical" patterns are appreciated for their rhythmic balance and musicality, offering a pleasing aesthetic in verse composition. Additionally, this structure is utilized to add emotional depth and resonance to French poetry, echoing its significance in English literary tradition.

Pronunciation of "iambical" in English

Phonetic Transcription: /aɪˈæmbɪkəl/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "iambical" typically remains consistent across most English-speaking regions, with minimal variations. The standard pronunciation involves emphasizing the second syllable. In some dialects, slight variations in intonation might occur, but these do not significantly alter the understanding of the word.

Pronunciation of "iambical" in French

Phonetic Transcription: /iam.bik.al/

Pronunciation Variations: In French, regional accents might give rise to slight variations in stress or vowel sounds, but generally, "iambical" is pronounced consistently throughout. The rhythm and accentuation are maintained to ensure clarity and understanding across different French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. The poet used an iambical rhythm in his latest sonnet. (Le poète a utilisé un rythme iambical dans son dernier sonnet.)
2. I find iambical patterns to be soothing and melodic. (Je trouve les schémas iambicaux apaisants et mélodiques.)
3. Her mastery of iambical verse impressed the audience. (Sa maîtrise du vers iambical a impressionné le public.)
4. This poem showcases an exquisite iambical structure. (Ce poème présente une structure iambicale exquise.)
5. Writing in an iambical meter can be challenging but rewarding. (Écrire en mètre iambical peut être difficile mais gratifiant.)
6. Shakespeare's works are renowned for their iambical influence. (Les œuvres de Shakespeare sont renommées pour leur influence iambicale.)
7. An iambical approach provides a rhythmic consistency. (Une approche iambicale offre une cohérence rythmique.)
8. The iambical cadence adds a dramatic effect to the reading. (La cadence iambicale ajoute un effet dramatique à la lecture.)
9. Iambical meter is often used in English and French poetry alike. (Le mètre iambical est souvent utilisé aussi bien dans la poésie anglaise que française.)
10. The iambical beat of the poem was mesmerizing. (Le rythme iambical du poème était envoûtant.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "iambical" in English

Synonyms: rhythmic, metrical.

Antonyms: -

Similar Words: iambic, metric, rhythmic, accented, measured.

Synonyms, antonyms, and similar words for "iambical" in French

Synonyms: rythmique, métrique.

Antonyms: -

Similar Words: iambique, rythmique, mesuré.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.