French translation of handcuffed is 
menottes aux poignets

Meaning of "handcuffed" in English

"Handcuffed" refers to the act of being restrained with handcuffs, which are a pair of linked metal rings typically used by law enforcement to secure a person's wrists together. This action is often associated with arrest or detainment for security purposes. When someone is handcuffed, they are physically limited in their ability to use their hands, symbolizing a loss or restriction of freedom. The term can also be used metaphorically to describe being constrained or restricted by circumstances or obligations.

Meaning of "menottes aux poignets" in French

The phrase "menottes aux poignets" in French translates to having handcuffs on the wrists. "Menottes" are the French word for handcuffs, and "aux poignets" means on the wrists. As in English, this term is used to describe the physical restraint and implies a limitation of movement or freedom, often in the context of law enforcement or security measures. It can also be used metaphorically to describe a feeling of being trapped or restrained by a situation or obligation.

Pronunciation of "handcuffed" in English

Phonetic Transcription: /ˈhænd.kʌft/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "handcuffed" is consistent across most English dialects, though slight variations in vowel sounds may occur between British and American English speakers.

Pronunciation of "menottes aux poignets" in French

Phonetic Transcription: /mə.nɔt o pwa.ɲɛ/

Pronunciation Variations: There may be slight regional variations in pronunciation within different French-speaking areas, particularly in the nasal sounds and intonation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The suspect was handcuffed and taken to the police station. (Le suspect a été menotté et emmené au poste de police.)
2. She felt handcuffed by the strict rules at work. (Elle se sentait comme si elle avait les menottes aux poignets à cause des règles strictes au travail.)
3. The prisoner was handcuffed before being transported. (Le prisonnier a été menotté avant d'être transporté.)
4. They handcuffed the thief to prevent escape. (Ils ont passé les menottes aux poignets du voleur pour éviter qu'il ne s'échappe.)
5. He was unjustly handcuffed during the protest. (Il a été injustement menotté pendant la manifestation.)
6. The officers carefully handcuffed the suspect for safety. (Les agents ont soigneusement menotté le suspect pour des raisons de sécurité.)
7. She watched as he was handcuffed and led away. (Elle a regardé alors qu'il était menotté et emmené.)
8. The security personnel handcuffed the intruder quickly. (Le personnel de sécurité a rapidement passé les menottes aux poignets de l'intrus.)
9. He felt metaphorically handcuffed by his responsibilities. (Il se sentait métaphoriquement les menottes aux poignets à cause de ses responsabilités.)
10. They were both handcuffed and placed in separate cars. (Ils ont tous deux été menottés et placés dans des voitures séparées.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "handcuffed" in English

Synonyms: restrained, shackled, fettered, bound, limited, restricted, confined, secured, manacled, arrested.

Antonyms: freed, released, liberated, unshackled, unbound, unconfined, unrestricted.

Similar Words: detained, held, controlled, impeded, encumbered, subdued, nailed.

Synonyms, antonyms, and similar words for "menottes aux poignets" in French

Synonyms: enchaîné, ligoté, restreint, attaché, sécurisé, capturé.

Antonyms: libéré, délivré, dégagé, relâché, émancipé, désentravé.

Similar Words: arrêté, confiné, détenu, emprisonné, circonscrit, cloîtré.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.