French translation of
handbill
is
tract
Tap once to copy the translated word
Meaning of "handbill" in English
A "handbill" is a small printed advertisement or notice that is distributed by hand to passersby or left in public places. They are commonly used to promote events, services, or products and often include details such as dates, times, and locations. Handbills are an effective marketing tool because they can be distributed quickly and reach a wide audience. Typically, they are printed on a single sheet of lightweight paper, making them easy and inexpensive to produce. Their primary purpose is to convey information directly to a targeted audience.
Meaning of "tract" in French
In French, a "tract" refers to a small, printed leaflet or pamphlet distributed to convey a specific message, often of a political, social, or promotional nature. Tracts are used by organizations or individuals to raise awareness, inform, or persuade the public about certain issues. They are typically concise and aim to deliver their message compellingly and directly. Like handbills, tracts are cost-effective to produce and distribute, making them a popular medium for spreading information or rallying support for a cause.
Pronunciation of "handbill" in English
Phonetic Transcription: /ˈhændˌbɪl/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "handbill" is generally consistent across most English-speaking regions, but slight variations may occur in accents, such as the pronunciation of the "a" in "hand" being slightly elongated in certain dialects.
Pronunciation of "tract" in French
Phonetic Transcription: /tʁakt/
Pronunciation Variations: In French-speaking regions, the pronunciation of "tract" remains fairly standard. However, accents may affect the clarity of the "r" sound, with variations more noticeable in regional accents such as those found in Quebec or southern France.
Sentence examples in English and translation to French
-
He handed out a bright handbill at the concert entrance.
(Il a distribué un tract lumineux à l'entrée du concert.) -
The handbill advertised a new restaurant opening.
(Le tract faisait la publicité de l'ouverture d'un nouveau restaurant.) -
I found a handbill for a local play on my windshield.
(J'ai trouvé un tract pour une pièce locale sur mon pare-brise.) -
The handbill was colorful and eye-catching.
(Le tract était coloré et attirait l'œil.) -
They printed handbills to promote their charity event.
(Ils ont imprimé des tracts pour promouvoir leur événement caritatif.) -
The handbill contained details about the summer festival.
(Le tract contenait des détails sur le festival d'été.) -
She gave me a handbill about the upcoming concert.
(Elle m'a donné un tract sur le concert à venir.) -
The handbill was left in cafes around the city.
(Le tract a été laissé dans les cafés de la ville.) -
Everyone received a handbill with a special discount.
(Tout le monde a reçu un tract avec une remise spéciale.) -
The handbill was printed on recyclable paper.
(Le tract était imprimé sur du papier recyclable.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "handbill" in English
Synonyms: flyer, leaflet, pamphlet, circular, brochure, announcement, notice, bulletin, advertisement, sheet.
Antonyms: -
Similar Words: poster, card, booklet, handout, circular, broadside, placard, bill, announcement, notice.
Synonyms, antonyms, and similar words for "tract" in French
Synonyms: brochure, pamphlet, imprimé, bulletin, livret, affiche, flyer, circulaire, annonce, publication.
Antonyms: -
Similar Words: livre, revue, papier, document, notice, carnet, journal, article, communiqué, édition.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.