French translation of haired is 
aux cheveux

Meaning of "haired" in English

The term "haired" is an adjective used in English to describe someone or something possessing hair of a specific type or characteristic. It is often paired with another word to describe the nature of the hair, such as "long-haired," "short-haired," or "red-haired." This descriptive term helps specify the appearance or texture of hair and is commonly used in contexts involving animals or people. The word can also be used metaphorically to describe attributes related to hair.

Meaning of "aux cheveux" in French

In French, "aux cheveux" translates to "with hair" and is used similarly to describe the type or nature of someone's or something's hair. It is often followed by adjectives that specify the hair's characteristics, such as "aux cheveux longs" (with long hair) or "aux cheveux bouclés" (with curly hair). This construction is commonly used in descriptions relating to physical appearance, often emphasizing the distinctive features of hair.

Pronunciation of "haired" in English

Phonetic Transcription: /hɛrd/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "haired" is generally consistent across English-speaking regions, but slight variations may occur due to accent. In some dialects, the "r" sound might be more pronounced, while in others, it may be softened.

Pronunciation of "aux cheveux" in French

Phonetic Transcription: /o ʃə.vø/

Pronunciation Variations: The phrase "aux cheveux" is typically pronounced in a standardized manner in the French language. However, regional accents might influence the articulation of vowels or consonants slightly, especially in distinct dialects found in various French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. The long-haired cat elegantly prowled around the garden. (Le chat aux cheveux longs rôdait élégamment dans le jardin.)
2. She preferred the company of short-haired dogs. (Elle préférait la compagnie des chiens aux cheveux courts.)
3. The red-haired boy stood out in the crowd. (Le garçon aux cheveux roux se démarquait dans la foule.)
4. They admired the beauty of golden-haired children. (Ils admiraient la beauté des enfants aux cheveux dorés.)
5. The artist painted a portrait of a curly-haired woman. (L'artiste a peint un portrait d'une femme aux cheveux bouclés.)
6. He was a tall, dark-haired stranger. (C'était un grand étranger aux cheveux bruns.)
7. The sleek-haired horse won the race. (Le cheval aux cheveux lisses a gagné la course.)
8. I met a green-haired performer at the festival. (J'ai rencontré un artiste aux cheveux verts au festival.)
9. Her blond-haired sister is a model. (Sa sœur aux cheveux blonds est mannequin.)
10. The short-haired cat was very playful. (Le chat aux cheveux courts était très joueur.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "haired" in English

Synonyms: hairy, furred, bristly, bushy, fleecy, fuzzy, hairy, whiskered, woolly, shaggy.

Antonyms: bald, hairless, shaven, smooth, bare, glabrous, sleek.

Similar Words: tressed, coiffed, mane-like, bushy-tailed, curly.

Synonyms, antonyms, and similar words for "aux cheveux" in French

Synonyms: chevelure, capillaire, hirsute, chevelu, touffu.

Antonyms: chauve, sans cheveux, glabre.

Similar Words: à la chevelure, avec des cheveux, chapé, coiffé, poilu.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.