French translation of
gaucho
is
gaucho
Tap once to copy the translated word
Meaning of "gaucho" in English
The term "gaucho" refers to a skilled horseman or cowboy originating from the South American pampas, particularly in regions like Argentina, Uruguay, and southern Brazil. Gauchos are known for their distinctive cultural heritage, which includes traditional clothing, customs, and dances. They are celebrated for their expertise in handling cattle and horses, often associated with a nomadic and independent lifestyle. The gaucho is a symbol of national identity and pride in many South American countries, embodying values such as bravery, resilience, and freedom.
Meaning of "gaucho" in French
In French, "gaucho" retains much of its original meaning as it describes the South American cattle herder, primarily from Argentina, Uruguay, and southern Brazil. These figures are renowned for their equestrian skills and are considered cultural icons in their regions. Gauchos are recognized for their unique lifestyle, which emphasizes independence and a strong connection to the rural landscape. The term also evokes the cultural traditions, clothing, and folklore associated with these horsemen, making "gaucho" a symbol of heritage in these countries.
Pronunciation of "gaucho" in English
Phonetic Transcription: [ˈɡaʊʧoʊ]
Pronunciation Variations: In English, "gaucho" is generally pronounced with emphasis on the first syllable. Variations may occur depending on the speaker's familiarity with the Spanish language, with some opting for closer approximation to the Spanish pronunciation.
Pronunciation of "gaucho" in French
Phonetic Transcription: [ɡoʃo]
Pronunciation Variations: In French, "gaucho" is pronounced with a softer "g" sound, akin to the "g" in "gendarme." The accent is placed on the first syllable, and the pronunciation closely follows the original Spanish sound.
Sentence examples in English and translation to French
- The gaucho rode across the vast pampas, guiding his cattle. (Le gaucho chevauchait à travers les vastes pampas, guidant son bétail.)
- She admired the gaucho's skill with a lasso. (Elle admirait l'habileté du gaucho avec un lasso.)
- Gauchos are iconic figures in South American culture. (Les gauchos sont des figures emblématiques de la culture sud-américaine.)
- The festival celebrated the traditions of the gaucho. (Le festival célébrait les traditions du gaucho.)
- He dressed in traditional gaucho attire for the event. (Il s'habillait en tenue traditionnelle de gaucho pour l'événement.)
- The life of a gaucho is both challenging and rewarding. (La vie d'un gaucho est à la fois difficile et enrichissante.)
- They listened to tales of the legendary gaucho. (Ils écoutaient les récits du légendaire gaucho.)
- The music at the party had a distinct gaucho influence. (La musique à la fête avait une influence distincte de gaucho.)
- Local artisans crafted beautiful gaucho boots. (Les artisans locaux fabriquaient de belles bottes de gaucho.)
- The film depicted the solitary journey of a gaucho. (Le film dépeignait le voyage solitaire d'un gaucho.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "gaucho" in English
Synonyms: cowboy, horseman, cattleman.
Antonyms: -.
Similar Words: vaquero, rancher, charro.
Synonyms, antonyms, and similar words for "gaucho" in French
Synonyms: -.
Antonyms: -.
Similar Words: cavalier, vacher, cowboy.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.