French translation of gathered is 
se sont réunis

Meaning of "gathered" in English

In English, "gathered" is the past tense of the verb "gather." It refers to the act of bringing together or assembling people or things, typically for a particular purpose. This can involve collecting data, gathering belongings, or bringing people together for a meeting or event. The term also suggests careful accumulation or the act of pulling something closely together, such as fabric gathered into pleats. Overall, "gathered" implies an action completed with intention and purpose, whether physically or metaphorically.

Meaning of "se sont réunis" in French

"Se sont réunis" is a French phrase that translates to "gathered" in English, specifically when referring to people. It indicates that individuals have come together for a common purpose, such as a meeting, celebration, or collective action. The phrase implies an organized or intentional assembly, whether formal or informal. It's often used in contexts where the focus is on the presence and unity of the individuals involved. This phrase emphasizes the meaningful nature of the gathering.

Pronunciation of "gathered" in English

Phonetic Transcription: [ˈɡæðərd]

Pronunciation Variations: In American English, "gathered" is typically pronounced as [ˈɡæðərd], while in British English, it might sound slightly different, with less emphasis on the 'r' sound. Regional accents might alter the vowel sounds slightly, but the basic pronunciation remains consistent.

Pronunciation of "se sont réunis" in French

Phonetic Transcription: [sə sɔ̃ ʁe.y.ni]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "se sont réunis" remains fairly standard across different regions of France, though regional accents might influence the clarity of the vowels or the nasal sounds. The 'r' is pronounced in the French guttural style.

Sentence examples in English and translation to French

1. The family gathered around the fireplace for warmth. (La famille s'est réunie autour de la cheminée pour se réchauffer.)
2. The committee gathered to discuss the new project. (Le comité s'est réuni pour discuter du nouveau projet.)
3. We gathered our belongings and left the hotel. (Nous avons rassemblé nos affaires et quitté l'hôtel.)
4. Data was gathered from various sources for the report. (Les données ont été collectées à partir de diverses sources pour le rapport.)
5. She gathered her courage and spoke out. (Elle a rassemblé son courage et a pris la parole.)
6. The students gathered in the auditorium. (Les étudiants se sont réunis dans l'auditorium.)
7. He gathered the fruits from the garden. (Il a récolté les fruits du jardin.)
8. Clouds gathered in the sky, hinting at rain. (Les nuages se sont rassemblés dans le ciel, annonçant la pluie.)
9. They gathered evidence to support their claim. (Ils ont rassemblé des preuves pour appuyer leur revendication.)
10. A crowd gathered to witness the event. (Une foule s'est rassemblée pour assister à l'événement.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "gathered" in English

Synonyms: assembled, collected, congregated, amassed, accumulated, compiled, grouped, united, mustered, clustered.

Antonyms: dispersed, scattered, separated, divided, diffused, disseminated, dissolved, isolated, parted, fragmented.

Similar Words: accumulated, collected, amassed, rallied, brought together, united, clustered, accumulated, convened, herded.

Synonyms, antonyms, and similar words for "se sont réunis" in French

Synonyms: se sont assemblés, se sont rassemblés, se sont regroupés, se sont concertés, se sont retrouvés, se sont unis, ont convergé, ont afflué, ont convergé, ont accouru.

Antonyms: se sont dispersés, se sont séparés, se sont éparpillés, se sont éloignés, ont divergé, se sont dissous, se sont scindés, ont éclaté, -.

Similar Words: se sont regroupés, se sont rassemblés, ont convergé, ont afflué, se sont concertés, ont convergé, ont accouru.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.