French translation of garter is 
jarretière

Meaning of "garter" in English

The term "garter" in English refers to a band of fabric or elastic that is used to hold up stockings on the leg. Historically, garters were more prominently used when stockings did not have elastic and required additional support. The word can also be associated with ceremonial or symbolic use, such as the "Order of the Garter," which is a prestigious chivalric order. Garters have evolved over time in style and function, transitioning from a practical garment accessory to occasionally being used in modern fashion or wedding traditions.

Meaning of "jarretière" in French

In French, "jarretière" refers to a similar concept as the English word "garter." It is a band, often made of fabric or elastic, used to hold up stockings or socks around the leg. The term carries similar historical significance, where it was an essential accessory before the invention of elasticized hosiery. The word also finds a place in cultural contexts, such as being part of wedding customs. In France, the jarretière retains its traditional and symbolic uses, highlighting its significance in both fashion and cultural ceremonies.

Pronunciation of "garter" in English

Phonetic Transcription: /ˈɡɑːr.tər/

Pronunciation Variations: In American English, "garter" is typically pronounced with a clear "-er" sound at the end, while in British English, the "-er" might sound more like "uh," resulting in a softer pronunciation.

Pronunciation of "jarretière" in French

Phonetic Transcription: /ʒaʁ.tjɛʁ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "jarretière" in French may vary slightly with regional accents. In southern France, the "ʁ" might be rolled or pronounced more softly compared to the standard Parisian accent.

Sentence examples in English and translation to French

1. She adjusted her garter before heading out to the party. (Elle a ajusté sa jarretière avant de se rendre à la fête.)
2. The bride tossed her garter to the crowd. (La mariée a lancé sa jarretière à la foule.)
3. He wore a garter to keep his socks from slipping. (Il portait une jarretière pour empêcher ses chaussettes de glisser.)
4. The garter belt was part of the vintage outfit. (La ceinture de jarretière faisait partie de la tenue vintage.)
5. She carefully selected a blue garter for the "something blue" tradition. (Elle a soigneusement choisi une jarretière bleue pour la tradition du "quelque chose de bleu.")
6. The Order of the Garter is a prestigious English honor. (L'Ordre de la Jarretière est une prestigieuse distinction anglaise.)
7. He wore a garter snake as a necklace in his play. (Il portait un serpent jarretière en collier dans sa pièce.)
8. The dancer’s garter added a touch of elegance to her costume. (La jarretière de la danseuse ajoutait une touche d'élégance à son costume.)
9. She bought a red lace garter for a special occasion. (Elle a acheté une jarretière en dentelle rouge pour une occasion spéciale.)
10. His comic act involved a fake garter struggle. (Son numéro comique impliquait une lutte simulée avec une jarretière.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "garter" in English

Synonyms: suspender, holder, band, brace, support.

Antonyms: -.

Similar Words: belt, strap, fastener, tie, elastic.

Synonyms, antonyms, and similar words for "jarretière" in French

Synonyms: bande, serre-taille, lien.

Antonyms: -.

Similar Words: ceinture, élastique, attache, suspension.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.