French translation of garrisoning is 
garnison

Meaning of "garrisoning" in English

Garrisoning refers to the act of stationing troops in a specific location to defend or maintain control over it. This military strategy involves assigning soldiers to fortify a place, ensuring its protection and strategic advantage. It is commonly used to secure a fort, city, or other critical area that requires a constant military presence. This term can be applied in both historical and contemporary contexts to describe the deployment and maintenance of armed forces within designated boundaries.

Meaning of "garnison" in French

In French, "garnison" refers to a military garrison or the troops stationed in a specific location for defense or control. It embodies the concept of providing military personnel to maintain occupancy and security over strategic areas. A "garnison" is typically established in cities, forts, or regions where military presence is necessary for protection and operational purposes. The term is not only used for describing existing troop placements but also for the process of establishing such a stationed force.

Pronunciation of "garrisoning" in English

Phonetic Transcription: /ˈɡærɪsənɪŋ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "garrisoning" remains fairly consistent across different English-speaking regions, with minor variations in accentuation. Some may emphasize the first syllable more heavily, while others may shorten the ending '-ing' sound.

Pronunciation of "garnison" in French

Phonetic Transcription: /ɡaʁ.ni.zɔ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "garnison" in French is generally uniform across regions, although regional accents may slightly affect the vowel sounds or the nasalized ending. Southern France accents might pronounce it with a softer vowel sound, while Parisian French keeps it standard.

Sentence examples in English and translation to French

1. The army is garrisoning the ancient fortress to prevent any further attacks. (L'armée est en train de garnir l'ancienne forteresse pour prévenir de nouvelles attaques.)
2. Garrisoning the castle proved to be a strategic move during the war. (Garnir le château s'est avéré être une manœuvre stratégique pendant la guerre.)
3. The soldiers are garrisoning near the border for increased security. (Les soldats sont en train de garnir près de la frontière pour augmenter la sécurité.)
4. The commander ordered garrisoning of the town to ensure control. (Le commandant a ordonné la garnison de la ville pour assurer le contrôle.)
5. Garrisoning in different outposts can help monitor the area effectively. (La garnison dans différents avant-postes peut aider à surveiller efficacement la région.)
6. They are garrisoning all key positions along the river. (Ils garnissent toutes les positions clés le long de la rivière.)
7. The general decided on garrisoning troops in the capital. (Le général a décidé de garnir des troupes dans la capitale.)
8. Garrisoning was essential to maintain the peace in the occupied territory. (La garnison était essentielle pour maintenir la paix dans le territoire occupé.)
9. Troops are busy garrisoning the newly captured city. (Les troupes sont occupées à garnir la ville nouvellement capturée.)
10. The island's garrisoning has reinforced its defenses significantly. (La garnison de l'île a considérablement renforcé ses défenses.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "garrisoning" in English

Synonyms: stationing, housing, deploying, fortifying, securing, manning, occupying, entrenching, guarding, positioning.

Antonyms: abandoning, vacating, withdrawing, deserting, leaving, evacuating, retreating, relinquishing, surrendering, yielding.

Similar Words: protecting, defending, safeguarding, patrolling, surveilling, outpost, barracks, encampment, bastion, citadel.

Synonyms, antonyms, and similar words for "garnison" in French

Synonyms: caserne, détachement, poste, camp, campement, emplacement, fortification, bastion, défense, unité.

Antonyms: -.

Similar Words: installation, occupation, régiment, position, protection, défense, surveillance, stationnement, implantation, assignation.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.