French translation of gargle is 
se gargariser

Meaning of "gargle" in English

The word "gargle" refers to the act of washing or rinsing the throat and mouth with a liquid held in the back of the throat and then expelled from the mouth. It is usually done by tilting the head back and making a bubbling sound as the liquid is swished back and forth. This action is commonly used for cleaning purposes or as a therapeutic method, often with antiseptic or medicinal solutions, to soothe a sore throat or to perform oral hygiene.

Meaning of "se gargariser" in French

In French, "se gargariser" means to perform the action of gargling, much like in English. It involves taking a liquid into the mouth and using the throat muscles to create a swirling motion, usually accompanied by a sound, before spitting it out. This can be done for hygiene reasons, utilizing treatments or medicated solutions to alleviate throat discomfort, or to freshen the breath. The act is similar in both language contexts, with slight variations depending on the cultural habits around oral care.

Pronunciation of "gargle" in English

Phonetic Transcription: /ˈɡɑːrɡəl/

There aren't significant regional variations in the pronunciation of "gargle." Generally, the word is pronounced consistently across different English-speaking areas. However, some might pronounce the first syllable with a broader "a" sound depending on their accent.

Pronunciation of "se gargariser" in French

Phonetic Transcription: /sə ɡaʁɡaʁize/

In French-speaking regions, pronunciation can slightly differ, particularly between European French and Canadian French speakers. The 'r' sounds might be more guttural in European French compared to softer pronunciations in some Canadian dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. I gargle with saltwater when I have a sore throat. (Je me gargarise avec de l'eau salée quand j'ai mal à la gorge.)
2. The dentist recommended a daily gargle for better oral hygiene. (Le dentiste a recommandé un gargarisme quotidien pour une meilleure hygiène buccale.)
3. Before bed, she likes to gargle with mouthwash. (Avant de se coucher, elle aime se gargariser avec un bain de bouche.)
4. He demonstrated how to gargle properly. (Il a montré comment se gargariser correctement.)
5. Gargling can help reduce throat inflammation. (Se gargariser peut aider à réduire l'inflammation de la gorge.)
6. The children learn to gargle during their dental visit. (Les enfants apprennent à se gargariser lors de leur visite chez le dentiste.)
7. I forgot to gargle last night, and now my throat feels scratchy. (J'ai oublié de me gargariser hier soir, et maintenant ma gorge me gratte.)
8. We use herbal solutions to gargle in our family. (Nous utilisons des solutions à base de plantes pour nous gargariser dans notre famille.)
9. My grandmother always tells me to gargle for a fresh breath. (Ma grand-mère me dit toujours de me gargariser pour avoir une haleine fraîche.)
10. After the coach shouted all day, he needed to gargle. (Après avoir crié toute la journée, l'entraîneur devait se gargariser.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "gargle" in English

Synonyms: rinse, swish.

Antonyms: -

Similar Words: wash, cleanse, rinse out.

Synonyms, antonyms, and similar words for "se gargariser" in French

Synonyms: rincer, débrouiller, laver.

Antonyms: -

Similar Words: nettoyer, purger.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.