French translation of
wash
is
lavage
Tap once to copy the translated word
Meaning of "wash" in English
The word "wash" in English refers to the act of cleaning something with water and often soap or detergent to remove dirt, impurities, or stains. It can be applied to a variety of contexts including washing clothes, dishes, or one’s body. Additionally, "wash" can indicate certain natural processes such as waves washing up on a shore or rainwater washing away soil. Its use extends into metaphorical realms where one might "wash away" worries or doubts, emphasizing the removal or cleansing aspect of the term.
Meaning of "lavage" in French
The term "lavage" in French translates to English as "washing" and carries similar connotations to its English counterpart. It primarily refers to the act of cleaning or rinsing with water, often involving soap or a cleaning agent. This process can apply to various materials like clothes, dishes, or even medical contexts such as washing a wound. The word is used both in everyday life and specialized settings, maintaining its core meaning of cleansing or purification.
Pronunciation of "wash" in English
Phonetic Transcription: /wɒʃ/
Pronunciation Variations: In American English, "wash" is typically pronounced as /wɑːʃ/, whereas in British English, the pronunciation leans towards /wɒʃ/. There are also regional variations, such as in parts of the United States, where some speakers might pronounce it as /wɔːʃ/.
Pronunciation of "lavage" in French
Phonetic Transcription: /la.vaʒ/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "lavage" remains fairly consistent across different regions of France, though slight variations might occur in accents or dialects. In Quebec French, the pronunciation is usually similar to that in metropolitan France, with minimal regional differences noted.
Sentence examples in English and translation to French
- Please wash your hands before dinner. (Veuillez vous laver les mains avant le dîner.)
- I need to wash my car this weekend. (Je dois laver ma voiture ce week-end.)
- She will wash her clothes after work. (Elle lavera ses vêtements après le travail.)
- The waves wash over the rocks. (Les vagues lavent les rochers.)
- He forgot to wash the dishes last night. (Il a oublié de laver la vaisselle hier soir.)
- The rain will wash away the mud. (La pluie lavera la boue.)
- We need to wash the windows soon. (Nous devons bientôt laver les fenêtres.)
- They wash their car every Saturday. (Ils lavent leur voiture chaque samedi.)
- Wash the fruit before eating it. (Lavez les fruits avant de les manger.)
- Can you wash the dog today? (Peux-tu laver le chien aujourd'hui ?)
Synonyms, antonyms, and similar words for "wash" in English
Synonyms: clean, rinse, scrub, cleanse, bathe, launder, purify, flush, soak, disinfect.
Antonyms: dirty, soil, stain, contaminate, foul, besmirch, pollute, smear, tarnish, defile.
Similar Words: bath, rinse, cleanse, mop, shower, ablution, flush, immerse, dip, scour.
Synonyms, antonyms, and similar words for "lavage" in French
Synonyms: nettoyage, rinçage, lessive, ablution, épuration, purification, décrassage, décrassement, détergent, lavage.
Antonyms: -
Similar Words: bain, douche, lessivage, essuyage, trempage, détersion, décrassage, savonnage, rinçage, écumage.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.