French translation of gainsaying is 
peut nier

Meaning of "gainsaying" in English

The term "gainsaying" refers to the act of denying, contradicting, or opposing something or someone. It involves expressing disagreement or challenging the truth or validity of a statement or claim. Often used in formal or literary contexts, gainsaying suggests a verbal dispute or refutation. It is not merely about holding an opposing view but actively verbalizing that opposition. Whether in a debate or casual conversation, gainsaying can be a useful tool for asserting one's perspective or highlighting errors in another's argument.

Meaning of "peut nier" in French

In French, "peut nier" translates to "can deny" in English. It suggests the ability or possibility of denying or negating a statement or fact. "Peut" is derived from the verb "pouvoir," meaning "to be able to," and "nier" means "to deny." This phrase is often used to express skepticism or the potential to reject certain information or declarations. It implies a level of uncertainty or the capacity to offer counterarguments in discussions or debates.

Pronunciation of "gainsaying" in English

Phonetic Transcription: /ˈɡeɪnˌseɪɪŋ/.

Pronunciation Variations: In different English dialects, the pronunciation of "gainsaying" can slightly vary. In some American dialects, emphasis may be placed more on the first syllable, while in British English, the enunciation might be more evenly distributed across syllables. However, the core phonetic transcription remains consistent across most English-speaking regions.

Pronunciation of "peut nier" in French

Phonetic Transcription: /pø nje/.

Pronunciation Variations: The French pronunciation of "peut nier" remains relatively consistent across regions, although local accents may slightly influence the sound. In southern French accents, the vowel sounds might be more pronounced, whereas northern accents could have a more muted vowel delivery. Generally, French speakers articulate the phrase with fluidity between words.

Sentence examples in English and translation to French

1. He was not afraid of gainsaying the popular opinion. (Il n'avait pas peur de nier l'opinion populaire.)
2. Gainsaying his decision would not have been wise. (Nier sa décision n'aurait pas été sage.)
3. There is no gainsaying the truth he presented. (On ne peut nier la vérité qu'il a présentée.)
4. Her argument was strong enough to withstand any gainsaying. (Son argument était suffisamment fort pour résister à tout déni.)
5. Without gainsaying her authority, they raised concerns. (Sans nier son autorité, ils ont exprimé des préoccupations.)
6. Even the harshest critics hesitated in gainsaying his findings. (Même les critiques les plus sévères hésitaient à nier ses conclusions.)
7. Gainsaying such evidence would be foolish. (Nier de telles preuves serait insensé.)
8. The proposal was met with gainsaying from all sides. (La proposition a été accueillie avec des dénégations de tous côtés.)
9. Gainsaying his expertise in the field proved futile. (Nier son expertise dans le domaine s'est avéré futile.)
10. She admitted reluctantly that gainsaying him was a mistake. (Elle a admis à contrecœur que le nier était une erreur.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "gainsaying" in English

Synonyms: contradict, deny, dispute, refute, challenge, oppose, repudiate, reject, contest, rebut.

Antonyms: concede, agree, accept, affirm, acknowledge, confirm, concur, uphold, support, endorse.

Similar Words: argue, debate, quarrel, dissent, object, question, contest, veto, resist, counter.

Synonyms, antonyms, and similar words for "peut nier" in French

Synonyms: contester, réfuter, rejeter, disputer, nier.

Antonyms: accepter, admettre, approuver, concéder, confirmer.

Similar Words: douter, discuter, questionner, contredire, objecter.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.