French translation of fatten is 
engraisser

Meaning of "fatten" in English

The term "fatten" refers to the process of making someone or something gain weight or become fuller. It is commonly used in both agricultural and culinary contexts. For example, livestock are fattened before being sold, or foods are fattened with additional ingredients to enhance their richness. Figuratively, it can also imply the increase of resources or wealth. This verb often carries a contextual association with purposeful feeding or enrichment to achieve a specific goal, such as preparing animals for market or enhancing the flavor of a dish.

Meaning of "engraisser" in French

In French, “engraisser” means to make a person, animal, or object gain weight or become fatter. It is a term often used in farming and culinary settings, especially in relation to feeding livestock or enriching food items. In a broader sense, "engraisser" can also describe the act of increasing wealth or resources. The word carries connotations of intentional feeding or nurturement aimed at enhancing volume or richness, whether it applies to living beings, financial resources, or other entities.

Pronunciation of "fatten" in English

Phonetic Transcription: /ˈfæt(ə)n/

Pronunciation Variations: In some British English accents, the "t" might be pronounced more sharply. In certain American English dialects, the "t" might sound more like a soft "d."

Pronunciation of "engraisser" in French

Phonetic Transcription: /ɑ̃ɡʁɛse/

Pronunciation Variations: Variations might occur based on regional accents, with differences possibly found in the nasal quality of the vowels in regions like Southern France compared to Parisian French.

Sentence examples in English and translation to French

1. Farmers often fatten their cattle before selling them. (Les agriculteurs engraissent souvent leurs bovins avant de les vendre.)
2. Adding more butter will fatten the sauce. (Ajouter plus de beurre va engraisser la sauce.)
3. The goal is to fatten the turkey before Thanksgiving. (Le but est d'engraisser la dinde avant Thanksgiving.)
4. They tried to fatten their savings. (Ils ont essayé d'engraisser leurs économies.)
5. This food will fatten you up quickly. (Cette nourriture va t'engraisser rapidement.)
6. He needs to fatten the soil with compost. (Il doit engraisser le sol avec du compost.)
7. Many farmers fatten pigs using corn. (Beaucoup d'agriculteurs engraissent les porcs avec du maïs.)
8. The rancher will fatten the sheep for the market. (L'éleveur va engraisser les moutons pour le marché.)
9. She aims to fatten her portfolio with new investments. (Elle vise à engraisser son portefeuille avec de nouveaux investissements.)
10. The chef is known for using cream to fatten his dishes. (Le chef est connu pour utiliser de la crème pour engraisser ses plats.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "fatten" in English

Synonyms: plump, enrich, thicken, augment, increase, nourish, bolster, expand, enhance, broaden.

Antonyms: thin, reduce, lessen, decrease, diminish, shrink, deflate, wear, waste, weaken.

Similar Words: feed, grow, nurture, develop, cultivate, bulk, swell, inflate, intensify, fortify.

Synonyms, antonyms, and similar words for "engraisser" in French

Synonyms: alourdir, épaissir, enrichir, nourrir, grossir, augmenter, amplifier, étoffer, prospérer, bonifier.

Antonyms: maigrir, diminuer, réduire, amenuiser, mincir, alléger, dépérir, décliner, appauvrir, s'affaiblir.

Similar Words: alimenter, développer, cultiver, engrosser, faire grossir, augmenter en volume, profiter, accroître, remplir, améliorer.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.