French translation of fagged is 
fagged

Meaning of "fagged" in English

The term "fagged" in English colloquially refers to being extremely tired or exhausted, typically after hard work or exertion. It is often used to describe someone who feels worn out physically or mentally due to demanding tasks or activities. The usage of "fagged" is more common in older English literature and has largely fallen out of frequent use in contemporary language. Although the word conveys a sense of weariness, it can also imply thorough completion of a task, leading to the resulting fatigue.

Meaning of "fagged" in French

In French, the word "fagged" is not directly used, but it can be translated or expressed by words like "épuisé" or "fatigué," which convey a similar sense of exhaustion and fatigue. These translations reflect a state of being extremely tired, often as a result of hard work or exhaustive efforts. Such expressions are commonly used in everyday French when describing someone who is feeling worn out or drained after physical or mental activities.

Pronunciation of "fagged" in English

Phonetic Transcription: /fæɡd/

Pronunciation Variations: "Fagged" is pronounced consistently across different English dialects. However, subtle differences may occur in various English-speaking regions, particularly in the vowel sound.

Pronunciation of "fagged" in French

Phonetic Transcription: The word "fagged" as such does not have a French pronunciation, but equivalent terms like "épuisé" are pronounced /e.pɥi.ze/.

Pronunciation Variations: While regional accents may affect the pronunciation of equivalent terms like "épuisé" in French, the standard pronunciation is widely understood across French-speaking countries.

Sentence examples in English and translation to French

1. After running the marathon, he felt completely fagged. (Après avoir couru le marathon, il se sentait complètement épuisé.)
2. She was fagged out by the time she finished the project. (Elle était épuisée au moment où elle a terminé le projet.)
3. They were fagged from the long day's work. (Ils étaient épuisés par la longue journée de travail.)
4. He looked fagged after the strenuous hike. (Il avait l'air épuisé après la randonnée éprouvante.)
5. By the end of the week, everyone was fagged. (À la fin de la semaine, tout le monde était épuisé.)
6. The workers were completely fagged by the construction job. (Les ouvriers étaient complètement épuisés par le travail de construction.)
7. She felt fagged after staying up all night studying. (Elle se sentait épuisée après être restée éveillée toute la nuit à étudier.)
8. He couldn't hide how fagged he was after the match. (Il ne pouvait pas cacher à quel point il était épuisé après le match.)
9. The long journey left them fagged and weary. (Le long voyage les a laissés épuisés et fatigués.)
10. He was fagged but happy with what he accomplished. (Il était épuisé mais heureux de ce qu'il avait accompli.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "fagged" in English

Synonyms: exhausted, tired, weary, fatigued, drained, worn out, spent, pooped, bushed, knackered.

Antonyms: energized, refreshed, invigorated, lively, active, alert, dynamic, peppy, fresh, perky.

Similar Words: fatigued, shattered, depleted, taxed, beat, tapped out, cream-crackered, jaded, overworked, enervated.

Synonyms, antonyms, and similar words for "fagged" in French

Synonyms: épuisé, fatigué, exténué, harassé, fourbu, éreinté, usé, vidé, rompu, surmené.

Antonyms: énergisé, rafraîchi, vivifié, dynamique, alerte, vigoureux, plein d'énergie, pimpant, tonique, bouillant.

Similar Words: fatigué, vidé, lessivé, claqué, éprouvé, surchargé, accablé, lessivé, démoli, éreinté.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.