French translation of facilitating is 
facilitant

Meaning of "facilitating" in English

The word "facilitating" in English refers to making a process or action easier or less difficult. It involves helping or assisting in the progress or improvement of a task, often by removing obstacles or providing necessary resources. The term can be applied in various contexts, such as in education, management, or social interactions, where someone or something aids in smoothing the execution of activities or communication.

Meaning of "facilitant" in French

In French, "facilitant" similarly refers to something that makes a process or task easier or more manageable. It is an adjective or noun used to describe a person, tool, or method that assists in simplifying or aiding an activity or goal. Like its English counterpart, "facilitant" is used in numerous scenarios ranging from educational settings to organizational contexts, highlighting its versatility in aiding and streamlining procedures.

Pronunciation of "facilitating" in English

Phonetic Transcription: [fəˈsɪlɪteɪtɪŋ]

Pronunciation Variations: The word "facilitating" is generally pronounced the same across various English-speaking regions, though slight variations in accent may slightly alter the vowel sounds. In British English, the pronunciation remains similar to American English, maintaining consistent pronunciation patterns worldwide.

Pronunciation of "facilitant" in French

Phonetic Transcription: [fa.si.li.tɑ̃]

Pronunciation Variations: "Facilitant" is pronounced similarly across French-speaking regions, with minor accent differences potentially affecting the vowel sounds. The nasal sound at the end is characteristic of French pronunciation, particularly notable in the final syllable.

Sentence examples in English and translation to French

1. Facilitating communication between teams is crucial for project success. (Facilitant la communication entre les équipes est crucial pour le succès du projet.)
2. The new software is facilitating data analysis in real-time. (Le nouveau logiciel facilite l'analyse des données en temps réel.)
3. She excels in facilitating workshops that encourage creativity. (Elle excelle à animer des ateliers qui encouragent la créativité.)
4. Facilitating access to education for everyone remains a priority. (Faciliter l'accès à l'éducation pour tous reste une priorité.)
5. His role involves facilitating meetings and discussions. (Son rôle consiste à faciliter les réunions et les discussions.)
6. The guide is facilitating our tour around the city. (Le guide facilite notre visite de la ville.)
7. This app is facilitating faster transactions with fewer errors. (Cette application facilite des transactions plus rapides avec moins d'erreurs.)
8. They focused on facilitating better work-life balance for employees. (Ils se sont concentrés sur l'amélioration de l'équilibre travail-vie personnelle des employés.)
9. She is good at facilitating dialogue between conflicting parties. (Elle est douée pour faciliter le dialogue entre des parties conflictuelles.)
10. The new regulations are facilitating trade between countries. (Les nouvelles régulations facilitent le commerce entre les pays.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "facilitating" in English

Synonyms: aiding, assisting, helping, easing, enabling, simplifying, supporting, expediting, promoting, enhancing.

Antonyms: hindering, obstructing, impeding, complicating, frustrating, inhibiting, blocking, deterring, hampering, preventing.

Similar Words: coordinating, arranging, managing, guiding, leading, organizing, advising, mediating, directing, planning.

Synonyms, antonyms, and similar words for "facilitant" in French

Synonyms: aidant, simplifiant, permettant, favorisant, encourageant, promouvant, soutenant, accélérant, appuyant, enhardissant.

Antonyms: entravant, compliquant, gênant, bloquant, freinant, empêchant, alourdissant, inhibant, obstruant, détournant.

Similar Words: coordonnant, organisant, dirigeant, guidant, conseillant, planifiant, maintenant, orientant, arrangeant, harmonisant.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.