French translation of
edema
is
œdème
Tap once to copy the translated word
Meaning of "edema" in English
Edema is a medical condition characterized by an excess accumulation of fluid in the body's tissues, leading to swelling. It commonly occurs in the lower limbs, but it can also affect other areas like the hands, face, and abdomen. Causes of edema include heart failure, kidney disease, pregnancy, and certain medications. Recognizing and treating the underlying health issue causing edema is crucial for alleviating symptoms and preventing complications. Monitoring changes in weight, skin texture, and how well clothes fit can help detect the presence of edema.
Meaning of "œdème" in French
Œdème refers to swelling caused by the accumulation of fluid in the body's tissues. Much like its English counterpart, œdème can affect various parts of the body, including the legs, arms, and face. Causes include heart problems, kidney malfunctions, and certain drug treatments. Recognizing œdème promptly is important as it may indicate an underlying health issue requiring medical attention. The management of œdème involves addressing the root cause and may involve medication, lifestyle changes, or both.
Pronunciation of "edema" in English
Phonetic Transcription: /ɪˈdiːmə/
Pronunciation Variations: In American English, "edema" is pronounced as /ɪˈdiːmə/, while British English often uses an alternative spelling and pronunciation, "oedema" /iːˈdiːmə/. Differences are minimal, primarily concerning the initial vowel sound and the presence of a silent "o."
Pronunciation of "œdème" in French
Phonetic Transcription: /ø.dɛm/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "œdème" remains consistent across different regions of France, with the focus on maintaining the specific vowel sounds inherent in the French language. The "œ" is pronounced like the French "eu," which can differ slightly based on local dialects.
Sentence examples in English and translation to French
- The doctor diagnosed him with edema in his legs. (Le médecin a diagnostiqué un œdème dans ses jambes.)
- Edema can be a sign of an underlying health issue. (L'œdème peut être un signe d'un problème de santé sous-jacent.)
- She noticed edema in her ankles after the long flight. (Elle a remarqué un œdème aux chevilles après le long vol.)
- Persistent edema requires medical evaluation. (Un œdème persistant nécessite une évaluation médicale.)
- The swelling reduced once the edema was treated. (Le gonflement a diminué une fois l'œdème traité.)
- Edema in the hands can cause discomfort. (L'œdème dans les mains peut causer de l'inconfort.)
- His doctor explained the potential causes of edema. (Son médecin lui a expliqué les causes potentielles de l'œdème.)
- The patient was concerned about the edema in her abdomen. (La patiente était préoccupée par l'œdème dans son abdomen.)
- Edema can sometimes be managed with lifestyle changes. (L'œdème peut parfois être géré par des changements de mode de vie.)
- They monitored her edema levels during the treatment. (Ils ont surveillé ses niveaux d'œdème pendant le traitement.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "edema" in English
Synonyms: swelling, puffiness, inflammation, bloating, distention.
Antonyms: deflation, flatness, decrease.
Similar Words: fluid retention, lymphedema, hydropsy, obstruction, engorgement.
Synonyms, antonyms, and similar words for "œdème" in French
Synonyms: gonflement, tuméfaction, enflure, ballonnement, distension.
Antonyms: dégonflement, dégonfler.
Similar Words: rétention de fluide, lymphœdème, hydropisie, obstruction, engorgement.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.