French translation of ebullient is 
bouillant

Meaning of "ebullient" in English

"Ebullient" describes a person's cheerful and energetic personality. It often conveys an overflowing enthusiasm, making them appear lively and animated. The word has roots in "ebullire," meaning to boil over, which metaphorically represents someone whose energy bubbles over with excitement. An ebullient individual might be the life of the party or the person who brings positive energy to every situation, invigorating all those around them with their cheerful spirit.

Meaning of "bouillant" in French

In French, "bouillant" literally translates to "boiling" and is often used to describe something heated to a high temperature. Metaphorically, it can describe intense passion or fervor, similar to how "ebullient" is used in English. A "personnage bouillant" might be someone quick-tempered or full of energy. While "bouillant" can describe a dynamic person, it's essential to understand its context, as it can imply both positive enthusiasm and emotional impatience.

Pronunciation of "ebullient" in English

Phonetic Transcription: /ɪˈbʌl.i.ənt/ or /ɪˈbjuː.li.ənt/.

Pronunciation Variations: In American English, the emphasis on the second syllable leads to the pronunciation /ɪˈbʌl.i.ənt/, while in British English it might be pronounced as /ɪˈbjuː.li.ənt/. Variations can occur based on regional accents, but the lively intonation should remain consistent.

Pronunciation of "bouillant" in French

Phonetic Transcription: /buj.jɑ̃/.

Pronunciation Variations: The pronunciation of "bouillant" remains mostly consistent across different French-speaking regions. The nasal sound at the end distinguishes it as distinctly French, with slight variances depending on regional accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her ebullient personality made her the center of every social gathering. (Sa personnalité bouillante faisait d'elle le centre de chaque rassemblement social.)

2. The ebullient crowd cheered enthusiastically as the band took the stage. (La foule bouillante a acclamé avec enthousiasme lorsque le groupe est monté sur scène.)

3. His ebullient charm won over even the most skeptical of audiences. (Son charme bouillant a conquis même les publics les plus sceptiques.)

4. She approached every challenge with ebullient optimism. (Elle abordait chaque défi avec un optimisme bouillant.)

5. The ebullient laughter of the children filled the playground. (Les rires bouillants des enfants ont rempli la cour de récréation.)

6. His ebullient demeanor was infectious, spreading joy to all around him. (Son comportement bouillant était contagieux, répandant la joie tout autour de lui.)

7. Despite the early hour, she was ebullient and ready to start the day. (Malgré l'heure matinale, elle était bouillante et prête à commencer la journée.)

8. The speaker's ebullient energy kept the audience engaged throughout the talk. (L'énergie bouillante de l'orateur a maintenu le public captivé pendant toute la conférence.)

9. With ebullient enthusiasm, he shared his new ideas with the team. (Avec un enthousiasme bouillant, il a partagé ses nouvelles idées avec l'équipe.)

10. An ebullient spirit characterized the festival, bringing warmth to a chilly day. (Un esprit bouillant caractérisait le festival, apportant de la chaleur à une journée fraîche.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "ebullient" in English

Synonyms: exuberant, lively, enthusiastic, vivacious, animated, spirited, effervescent, buoyant, radiant, bubbly.

Antonyms: gloomy, downcast, lifeless, lethargic, subdued, sullen, apathetic, reserved, calm, dispirited.

Similar Words: energetic, passionate, vibrant, dynamic, excitable, upbeat, zealous, peppy, high-spirited, bright.

Synonyms, antonyms, and similar words for "bouillant" in French

Synonyms: ardent, fervent, enthousiaste, fougueux, intense, enflammé, vibrant, effervescent, impétueux, passionné.

Antonyms: calme, placide, tiède, paisible, tempéré, serein, modéré, flegmatique, froid, apathique.

Similar Words: chauffé, surchauffé, énergique, dynamique, prompt, vif, véhément, chaleureux, impétueux, chaud.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.