French translation of ebullience is 
effervescence

Meaning of "ebullience" in English

Ebullience is a noun that describes the quality of being cheerful and full of energy. It encompasses a lively enthusiasm or a bubbling excitement, often making an individual highly expressive or animated in their demeanor. This term is commonly used to characterize people who exhibit a joyful exuberance, especially in situations that are socially engaging or celebratory. The word originates from the Latin "ebullire," which means "to bubble out," metaphorically capturing the overflowing joy or enthusiasm a person may emanate.

Meaning of "effervescence" in French

In French, "effervescence" refers to a lively state of excitement or bubbling enthusiasm. It can signify a physical bubbling, as seen in a carbonated drink, or metaphorically, an emotional or social excitement. The word can describe a vibrant atmosphere filled with activity, emotion, or energy. It encompasses both the literal and figurative sense of things bubbling over with liveliness and is often used in contexts where there is an animated and spirited atmosphere.

Pronunciation of "ebullience" in English

Phonetic Transcription: /ɪˈbʌliəns/ or /ɪˈbʊliəns/

Pronunciation Variations: Generally, "ebullience" is pronounced with a stress on the second syllable. However, regional accents may cause slight variations in vowel sounds, especially in the first and second syllables.

Pronunciation of "effervescence" in French

Phonetic Transcription: /ɛ.fɛʁ.vɛ.sɑ̃s/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains fairly consistent across French-speaking regions, though the speed and intonation might vary slightly depending on regional accents, with a typical nasal sound in the final syllable.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her ebullience was contagious, lifting everyone's spirits. (Son effervescence était contagieuse, remontant le moral de tout le monde.)
2. The child's natural ebullience shone through during the play. (L'effervescence naturelle de l'enfant a brillé pendant le spectacle.)
3. Mark's ebullience made the dinner party more enjoyable. (L'effervescence de Mark a rendu le dîner plus agréable.)
4. Despite the early hour, her ebullience energized the group. (Malgré l'heure matinale, son effervescence a dynamisé le groupe.)
5. The team celebrated their victory with ebullience. (L'équipe a célébré sa victoire avec effervescence.)
6. His ebullience was evident in his joyful speech. (Son effervescence était évidente dans son discours joyeux.)
7. The festival's atmosphere was charged with ebullience. (L'atmosphère du festival était chargée d'effervescence.)
8. Her ebullience made the long journey feel shorter. (Son effervescence a rendu le long voyage plus court.)
9. The actor's ebullience was apparent in every scene. (L'effervescence de l'acteur était apparente dans chaque scène.)
10. Everyone admired her unrelenting ebullience. (Tout le monde admirait son effervescence inébranlable.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "ebullience" in English

Synonyms: exuberance, enthusiasm, vivacity, animation, buoyancy, cheerfulness, vitality, elation, liveliness, zest.

Antonyms: apathy, indifference, lethargy, sadness, depression, gloom, melancholy, dullness, weariness, sluggishness.

Similar Words: enthusiasm, joyfulness, brightness, sparkle, spirit, animation, excitement, energy, happiness, liveliness.

Synonyms, antonyms, and similar words for "effervescence" in French

Synonyms: animation, enthousiasme, vivacité, pétillance, entrain, dynamisme, effusion, gaieté, agitation, exaltation.

Antonyms: apathie, indifférence, léthargie, tristesse, dépression, morosité, mélancolie, monotonie, langueur, inertie.

Similar Words: pétillance, animation, joie, entrain, dynamisme, exubérance, vivacité, excitation, gaieté, enthousiasme.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.