French translation of
eastwards
is
vers l’est
Meaning of "eastwards" in English
"Eastwards" is an adverb used to describe movement or direction towards the east. It conveys a sense of traveling or orienting oneself towards the eastern part of a compass. This term is often used in geographical contexts to describe the direction of winds, roads, or exploration. For instance, if one is driving from a central point within a city towards the east, their journey could be described as heading eastwards. The word encapsulates the notion of directionality and is ideal for use in both literal and metaphorical expressions involving orientation or movement.
Meaning of "vers l’est" in French
The French phrase "vers l’est" translates to "eastwards" in English, signifying movement or orientation towards the east. It is commonly used in geographical contexts to describe the direction of travel, winds, or other phenomena moving towards the east. This phrase can also be used in more abstract contexts to discuss ideas or strategies that are oriented in an "easterly" direction, both literally on maps and metaphorically in planning or decision-making processes. The phrase enriches the language by offering clarity in discussions about direction and movement.
Pronunciation of "eastwards" in English
Phonetic Transcription: /ˈiːstwədz/
Pronunciation Variations: In some regional accents, such as certain areas in the United Kingdom, the ending "-wards" may sound slightly more like "-wuhdz." Conversely, in American English, the pronunciation typically maintains a clearer "-wards" sound.
Pronunciation of "vers l’est" in French
Phonetic Transcription: /vɛʁ lɛst/
Pronunciation Variations: In various regions of France, the "r" in "vers" may be pronounced with a softer or more rolled articulation. In Quebec, the pronunciation tends to remain closer to the standard French pronunciation, while maintaining certain local intonations.
Sentence examples in English and translation to French
- We traveled eastwards along the coast. (Nous avons voyagé vers l’est le long de la côte.)
- The river flows eastwards through the valley. (La rivière coule vers l’est à travers la vallée.)
- The wind was blowing eastwards. (Le vent soufflait vers l’est.)
- The explorers ventured eastwards into unknown lands. (Les explorateurs se sont aventurés vers l’est dans des terres inconnues.)
- The highway extends eastwards for miles. (L’autoroute s’étend vers l’est sur des kilomètres.)
- The weather system is moving eastwards. (Le système météorologique se déplace vers l’est.)
- They sailed eastwards across the sea. (Ils ont navigué vers l’est à travers la mer.)
- The birds migrated eastwards in the spring. (Les oiseaux ont migré vers l’est au printemps.)
- We decided to hike eastwards towards the sunrise. (Nous avons décidé de randonner vers l’est vers le lever du soleil.)
- His thoughts turned eastwards as he recalled his travels. (Ses pensées se sont tournées vers l’est alors qu’il se remémorait ses voyages.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "eastwards" in English
Synonyms: east, easterly, to the east, toward the east, eastbound, eastward, on the east side, east-faced, eastwardly, in an easterly direction.
Antonyms: westwards, west, westerly, northwards, southwards, to the west, toward the west, westbound, in a westerly direction, northwestwards.
Similar Words: east, easterly, eastwardly.
Synonyms, antonyms, and similar words for "vers l’est" in French
Synonyms: est, vers l'orient, en direction de l'est, dans la direction de l'est, côté est, orienté vers l'est, à l'est, de l'est, estée.
Antonyms: vers l'ouest, ouest, vers le nord, vers le sud, tourné vers l'ouest.
Similar Words: est, orient, orienté vers l'est.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate eastwards into other languages
- in Catalan contant
- in Galician cara ao leste
- in Italian verso est
- in Portuguese para leste
- in Romanian spre est