French translation of easterly is 
vers l’est

Meaning of "easterly" in English

"Easterly" refers to anything related to or situated toward the east. In meteorological terms, it often describes winds that originate from the east. The term can be applied to directions and geographic locations, indicating movement or orientation toward the east. For example, an easterly wind would blow from the east to the west. The word is commonly used in navigation and weather forecasts to specify the source or direction of wind currents. It captures the sense of orientation and movement essential for understanding weather patterns and geographical contexts.

Meaning of "vers l’est" in French

In French, "vers l’est" conveys a sense of directionality or orientation toward the east. It is commonly used when giving directions, describing movements, or situating objects relative to the east. The phrase can be heard in contexts like travel itineraries, weather reports, or geographic descriptions. Essentially, "vers l’est" provides a clear orientation cue in both formal and informal discourse, aligning with its English counterpart to indicate the eastern direction. Its usage underscores its role in spatial awareness and orientation in the French language.

Pronunciation of "easterly" in English

Phonetic Transcription: /ˈiː.stə.li/

Pronunciation Variations: In different regions, particularly between American and British English, the pronunciation might subtly vary, with emphasis sometimes placed differently on vowels due to regional accents, but generally, it remains quite consistent in English-speaking areas.

Pronunciation of "vers l’est" in French

Phonetic Transcription: /vɛʁ l‿ɛst/

Pronunciation Variations: French pronunciation can have slight variations, especially with regional accents. In standard French, the liaison between "vers" and "l’est" is heard, often producing a seamless transition between the two words.

Sentence examples in English and translation to French

1. The ship sailed in an easterly direction. (Le navire a navigué vers l’est.)
2. An easterly wind swept across the plains. (Un vent venant de l’est balayait les plaines.)
3. The easterly route is shorter than the westerly one. (Le trajet vers l’est est plus court que celui vers l’ouest.)
4. Birds migrated along an easterly path. (Les oiseaux ont migré le long d’un chemin vers l’est.)
5. The caravan moved slowly in an easterly direction. (La caravane avançait lentement vers l’est.)
6. We faced an easterly breeze on the beach. (Nous avons été confrontés à une brise venant de l’est sur la plage.)
7. Easterly currents were stronger today than yesterday. (Les courants vers l’est étaient plus forts aujourd’hui qu’hier.)
8. They camped on the easterly side of the valley. (Ils ont campé du côté est de la vallée.)
9. The plane turned to fly in an easterly direction. (L’avion a tourné pour voler vers l’est.)
10. The city's expansion is mainly toward the easterly suburbs. (L’expansion de la ville se fait principalement vers les banlieues de l’est.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "easterly" in English

Synonyms: eastward, east, oriental, eastern, -

Antonyms: westerly, westward, western, occidental, -

Similar Words: northerly, southerly, cardinal, direction, -

Synonyms, antonyms, and similar words for "vers l’est" in French

Synonyms: en direction de l’est, orienté vers l’est, vers l’orient, -

Antonyms: vers l’ouest, en direction de l’ouest, -

Similar Words: nord, sud, direction, orienté, -

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.