French translation of debarb is 
debarb

Meaning of "debarb" in English

"Debarb" refers to the process of removing barbs, which are sharp projections found on objects like fishing hooks, wire, or animal horns. Debarbing is typically done to ensure safety and prevent injury when handling or using these objects. In angling, debarbing a hook can help in releasing fish more humanely. This action involves either cutting or filing down the barb to smooth the object’s surface, making it less likely to cause harm or catch unintentionally.

Meaning of "debarb" in French

In French, "debarb" also refers to the process of removing barbs from objects like hooks or wires. The term describes the act of making these objects smoother and safer to handle by eliminating sharp protrusions. It is used in similar contexts as in English, such as fishing or industrial applications where preventing injury is a priority. The aim is to reduce the risk posed by sharp barbs, making the items easier and safer to use and handle.

Pronunciation of "debarb" in English

Phonetic Transcription: [diːˈbɑːrb]

In English, "debarb" is pronounced with focus on the first syllable, where the "de" is pronounced like "dee" and "barb" rhymes with "carb." There are minimal dialectical variations in this pronunciation.

Pronunciation of "debarb" in French

Phonetic Transcription: [dəˈbarb]

In French, the pronunciation may slightly differ with a softer 'd' and 'e' sound at the beginning. Dialectical variations are minimal, focusing on clear articulation of the word in spoken French.

Sentence examples in English and translation to French

1. The fisherman always debarbs his hooks before catching and releasing fish. (Le pêcheur retire toujours les ardillons de ses hameçons avant de pêcher et de relâcher les poissons.)
2. It’s safer to debarb the wire fence to prevent accidents. (Il est plus sûr de retirer les ardillons de la clôture en fil de fer pour éviter les accidents.)
3. Debarbing the tool made it more user-friendly for beginners. (Retirer les ardillons de l'outil l'a rendu plus convivial pour les débutants.)
4. Before selling the crafted metal, she debarbed any sharp edges. (Avant de vendre le métal travaillé, elle a retouché les arêtes vives.)
5. Debarbing the arrowhead ensures it won't get caught unnecessarily. (Enlever les ardillons de la pointe de flèche garantit qu'elle ne s'accrochera pas inutilement.)
6. They were required to debarb all traps as part of the new safety regulations. (Ils étaient obligés de retirer les ardillons de tous les pièges dans le cadre des nouvelles réglementations de sécurité.)
7. He learned how to debarb effectively during his first months of training. (Il a appris à retirer efficacement les ardillons pendant ses premiers mois de formation.)
8. The tool was designed to help debarb quickly and efficiently. (L'outil a été conçu pour aider à retirer les ardillons rapidement et efficacement.)
9. She debarbed the hooks as a precautionary measure. (Elle a retiré les ardillons des hameçons par précaution.)
10. Children are taught to debarb fish hooks for safety reasons. (On enseigne aux enfants à retirer les ardillons des hameçons pour des raisons de sécurité.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "debarb" in English

Synonyms: smooth, file, blunt, trim, shave, grind, hone, polish, sand, buffer.

Antonyms: sharpen, jag, barb, spike, roughen.

Similar Words: deburr, clean, soften, detooth, defang.

Synonyms, antonyms, and similar words for "debarb" in French

Synonyms: égaliser, lisser, affûter, polir, poncer.

Antonyms: affûter, aiguiser, dresser.

Similar Words: ébavurer, arrondir, adoucir, poncer, lisser.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.