French translation of daytime is 
en journée

Meaning of "daytime" in English

Daytime refers to the period of the day when the sun is above the horizon, typically characterized by natural light from the sun. It is the time between sunrise and sunset, distinct from nighttime when the sun is below the horizon and it is usually dark. Daytime is associated with activities such as work, school, and other daily tasks. It is often perceived as a period of increased energy and productivity. The temperature and lighting conditions during daytime can vary depending on the geographical location and the time of year.

Meaning of "en journée" in French

"En journée" in French refers to activities or events that occur during the daytime or daylight hours. It denotes a specific part of the day, from the morning until the evening, while the sun is up. This phrase is often used to specify that something is meant to happen during the brighter, more active part of the day, as opposed to evening or night. It can be used in a variety of contexts, such as discussing work schedules, activities, or describing when social and outdoor events take place.

Pronunciation of "daytime" in English

Phonetic Transcription: /ˈdeɪtaɪm/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "daytime" is generally consistent across different English-speaking regions, with the primary variation being in accent. The American and British pronunciations are quite similar, with slight differences in intonation and the stress on syllables owing to regional accents.

Pronunciation of "en journée" in French

Phonetic Transcription: /ɑ̃ ʒuʁ.ne/

Pronunciation Variations: In French-speaking regions, pronunciation may vary slightly with regional accents. In areas like southern France, the nasalized vowel sounds might be pronounced more distinctly. Overall, the phrase is pronounced similarly throughout French-speaking areas, with minor tone fluctuations due to regional accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. The daytime temperature was unexpectedly warm. (La température en journée était étonnamment chaude.)
2. Most people work during the daytime hours. (La plupart des gens travaillent pendant les heures de la journée.)
3. She enjoys taking walks in the daytime. (Elle aime se promener en journée.)
4. The zoo is open only during daytime. (Le zoo est ouvert uniquement en journée.)
5. Daytime television has a wide variety of shows. (La télévision en journée propose une grande variété de programmes.)
6. It's easier to travel in the daytime. (Il est plus facile de voyager en journée.)
7. The city's streets are bustling in the daytime. (Les rues de la ville sont animées en journée.)
8. The lighting is perfect for photography in the daytime. (La lumière est idéale pour la photographie en journée.)
9. He prefers working in the daytime than at night. (Il préfère travailler en journée plutôt que la nuit.)
10. Daytime naps can be very refreshing. (Les siestes en journée peuvent être très revigorantes.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "daytime" in English

Synonyms: daylight, sunlight, daytime hours, waking hours, daylight hours.

Antonyms: nighttime, darkness, night, evening, dusk.

Similar Words: morning, afternoon, forenoon, sunrise, midday.

Synonyms, antonyms, and similar words for "en journée" in French

Synonyms: pendant la journée, dans la journée.

Antonyms: la nuit, en soirée, la soirée.

Similar Words: matin, après-midi, midi, aube, crépuscule.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.