French translation of dart is 
dart

Meaning of "dart" in English

In English, the word "dart" can function as both a noun and a verb. As a noun, it typically refers to a small, pointed object designed to be thrown, often used in the sport of darts, where players aim at a circular target. "Dart" can also describe a quick, sudden movement, often used metaphorically to indicate speed or agility. As a verb, it means to move swiftly or suddenly, often in a preferred direction. The term captures the notion of speed and precision, reflective of its namesake in various contexts.

Meaning of "dart" in French

In French, "dart" (often translated as "fléchette" when referring to the game) is similarly associated with a small arrow-like object, used both in games and as a reference to sharp, pointed items. In tailoring, "dart" refers to a fold sewn into the fabric to provide shaping to a garment. This term captures the essence of agility and precision, indicative of a quick, targeted action. Like in English, it is often employed to convey a swift motion or sharp precision, with additional use in the context of fashion and sewing.

Pronunciation of "dart" in English

Phonetic Transcription: /dɑːrt/

In English, "dart" is pronounced with a single syllable, where the vowel sound resembles the "a" in "car." There are minor variations in how it's pronounced, particularly between British English, where it sounds slightly softer, and American English, which may have a harder "r" sound.

Pronunciation of "dart" in French

Phonetic Transcription: /daʁ/

In French, "dart" is pronounced with a softer "t" and a distinct "r" sound that is characteristic of the French language. The pronunciation may slightly vary by region, with some areas emphasizing the rolling "r" more than others.

Sentence examples in English and translation to French

1. He shot a dart at the board with perfect accuracy. (Il a lancé une fléchette sur la cible avec une précision parfaite.)
2. The cat darted across the room in pursuit of the toy. (Le chat a filé à travers la pièce à la poursuite du jouet.)
3. She felt a dart of pain in her shoulder. (Elle a ressenti une vive douleur à l'épaule.)
4. His eyes dart around the room nervously. (Ses yeux parcourent nerveusement la pièce.)
5. The children played a game of darts after dinner. (Les enfants ont joué aux fléchettes après le dîner.)
6. A dart of sunlight pierced through the clouds. (Un rayon de soleil a traversé les nuages.)
7. He suddenly darted out of the room. (Il a soudainement jailli hors de la pièce.)
8. Her dress had elegant darts at the waist. (Sa robe avait des pinces élégantes à la taille.)
9. The rabbit darted into the bushes to hide. (Le lapin s'est précipité dans les buissons pour se cacher.)
10. She darted a glance at the clock and hurried off. (Elle a jeté un coup d'œil à l'horloge et s'est dépêchée de partir.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "dart" in English

Synonyms: dash, bolt, lunge, shoot, fling, hurtle, thrust, swerve, nip, start.

Antonyms: crawl, creep, plod, linger, halt, meander, saunter, stroll, pause, tarry.

Similar Words: arrow, projectile, spear, javelin, shaft, missile, bolt, spike, needle, barb.

Synonyms, antonyms, and similar words for "dart" in French

Synonyms: fléchette, javelot, carreau, pique, trait, pique, zébrer, bondir.

Antonyms: -

Similar Words: lueur, éclair, trait, volée, goupille, broche.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.