French translation of
needle
is
aiguille
Tap once to copy the translated word
Meaning of "needle" in English
The word "needle" refers to a slender, pointed implement used in sewing or medical procedures. In sewing, a needle is typically made of metal and has a small hole at the pointed end for threading yarn or thread. In medicine, needles are used for injections or to draw fluids. The term can also describe similar pointed instruments in other applications, such as compass needles or knitting needles. Additionally, "needle" may figuratively refer to teasing or provoking someone, as in "to needle someone."
Meaning of "aiguille" in French
In French, "aiguille" primarily refers to a needle used for sewing, which resembles its English counterpart. It is a slender, pointed object used for stitching fabric or materials. Beyond sewing, "aiguille" can also denote various pointed instruments or objects such as knitting needles, compass needles, or even the needle of a clock. In a more figurative sense, "aiguille" can describe pointed mountain peaks or sharp objects resembling a needle's form, underlining its diverse applications in both everyday and specialized contexts.
Pronunciation of "needle" in English
Phonetic Transcription: /ˈniː.dəl/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "needle" is generally consistent across English speakers, but slight variations can occur with different regional accents. In British English, the "ee" may sound slightly more elongated compared to some American accents. Additionally, non-native speakers might pronounce it slightly differently based on their primary language influences.
Pronunciation of "aiguille" in French
Phonetic Transcription: /ɛ.ɡɥij/
Pronunciation Variations: "Aiguille" is typically pronounced consistently across different French-speaking regions. However, the exact articulation may vary slightly with accents found in France versus those in Quebec, Canada. The primary variation might be in the intensity and clarity of the "g" and the "uil" sounds, influenced by local dialects.
Sentence examples in English and translation to French
-
I used a needle to sew the button back onto my shirt. (J'ai utilisé une aiguille pour recoudre le bouton sur ma chemise.)
-
The nurse inserted the needle gently for the vaccination. (L'infirmière a inséré l'aiguille doucement pour la vaccination.)
-
He spent all afternoon searching for a needle in a haystack. (Il a passé tout l'après-midi à chercher une aiguille dans une botte de foin.)
-
The pine needle carpeted the forest floor. (Les aiguilles de pin recouvraient le sol de la forêt.)
-
She threaded the needle with her favorite color of thread. (Elle a enfilé l'aiguille avec sa couleur de fil préférée.)
-
The doctor's steady hand guided the needle with precision. (La main ferme du médecin guidait l'aiguille avec précision.)
-
The compass needle pointed straight north. (L'aiguille de la boussole pointait droit vers le nord.)
-
He nervously fiddled with a needle while speaking. (Il tripotait nerveusement une aiguille en parlant.)
-
The acupuncturist placed a needle on the patient's back. (L'acupuncteur a placé une aiguille sur le dos du patient.)
-
She learned to knit using a pair of long needles. (Elle a appris à tricoter en utilisant une paire de longues aiguilles.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "needle" in English
Synonyms: pin, spike, lancet, pricker, stylet, bodkin, knitting needle, spindle, gore, awl.
Antonyms: -.
Similar Words: syringe, dart, probe, stylus, point, prong, skewer, tangent, tiller, filament.
Synonyms, antonyms, and similar words for "aiguille" in French
Synonyms: puce, broche, point, dard, stylet, épingle, lancette, pieu, alêne, brodine.
Antonyms: -.
Similar Words: seringue, sonde, tige, pointe, épieu, piquet, brochet, aiguillon, filament, piqûre.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.