French translation of
dandyism
is
dandysme
Tap once to copy the translated word
Meaning of "dandyism" in English
Dandyism refers to a cultural and social phenomenon characterized by a man who places great importance on physical appearance, refined language, and leisurely hobbies, often to the point of affectation. Emerging in the late 18th and early 19th centuries, dandyism is associated with figures who exhibited an almost theatrical elegance and sophistication, often as a form of rebellion against mainstream culture. Dandies are known for their attention to sartorial details and an adventurous spirit when it comes to fashion and lifestyle, aiming to elevate mundane aspects of life to art.
Meaning of "dandysme" in French
Dandysme is the French term for a lifestyle and aesthetic closely associated with elegance and sophistication, where individuals, known as dandies, express themselves through meticulous attention to fashion, art, and leisure. Originating in the 19th century, dandysme is often seen as a reaction against the societal norms of the time, promoting the individual as an art form. It encapsulates a unique form of individualism that seeks to harmonize one's outward appearance with a cultivated sense of style and taste, often aligned with an aristocratic flair.
Pronunciation of "dandyism" in English
Phonetic Transcription: /'dændiɪzəm/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "dandyism" does not typically vary much between English dialects; however, slight differences in vowel length or stress may occur depending on regional accents, such as British English and American English.
Pronunciation of "dandysme" in French
Phonetic Transcription: /dɑ̃.dism/
Pronunciation Variations: The term "dandysme" in French maintains its pronunciation across different French-speaking regions, though accentuation might slightly vary in areas such as Canada or parts of Africa.
Sentence examples in English and translation to French
-
The concept of dandyism challenges traditional views of masculinity.
- La notion de dandysme défie les idées traditionnelles de la masculinité.
-
Oscar Wilde is an iconic figure associated with dandyism.
- Oscar Wilde est une figure emblématique associée au dandysme.
-
Dandyism was a popular movement in 19th-century Europe.
- Le dandysme était un mouvement populaire dans l'Europe du XIXe siècle.
-
His lifestyle of dandyism intrigued many of his contemporaries.
- Son mode de vie basé sur le dandysme a intrigué beaucoup de ses contemporains.
-
Dandyism often emphasizes aesthetics over practicality.
- Le dandysme met souvent l'accent sur l'esthétique plutôt que sur la praticité.
-
The art of dandyism involves careful attention to detail.
- L'art du dandysme implique une attention minutieuse aux détails.
-
Many artists and writers have been influenced by dandyism.
- De nombreux artistes et écrivains ont été influencés par le dandysme.
-
Dandyism can be seen as a form of personal expression.
- Le dandysme peut être vu comme une forme d'expression personnelle.
-
Some see dandyism as a form of cultural rebellion.
- Certains voient le dandysme comme une forme de rébellion culturelle.
-
He adopted dandyism as a way of life.
- Il a adopté le dandysme comme mode de vie.
Synonyms, antonyms, and similar words for "dandyism" in English
Synonyms: elegance, flamboyance, sophistication, refinement, style, fashion, gentility, aristocracy, panache, flair.
Antonyms: -
Similar Words: ostentation, vanity, pretentiousness, affectation, chic, sartorialism, debonairness, gentlemanliness, extravagance, allure.
Synonyms, antonyms, and similar words for "dandysme" in French
Synonyms: élégance, raffinement, sophistication, style, chic, panache, aristocratie, flamboyance, esthétique, distinction.
Antonyms: -
Similar Words: ostentation, vanité, affectation, prétention, coquetterie, mode, gentlemanliness, extravagance, allure, maniérisme.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.