French translation of
calvary
is
calvaire
Tap once to copy the translated word
Meaning of "calvary" in English
Calvary refers to the site outside of Jerusalem where Jesus Christ was crucified, as described in the Christian Bible. The term also symbolizes a profound suffering or ordeal, often used metaphorically to denote an intense emotional or physical trial. Historically, Calvary, also known as Golgotha, holds significant religious and cultural importance within Christianity as it represents the culmination of Jesus's earthly ministry and his sacrifice for humanity.
Meaning of "calvaire" in French
In French, "calvaire" refers both to the religious site where Jesus was crucified, known as Golgotha in the Bible, and metaphorically to any form of immense suffering or prolonged hardship someone might experience. This dual meaning is similar to its usage in English, encapsulating both a physical place of religious significance and a figurative term for personal trials and tribulations. It is commonly used in everyday French to express difficult situations.
Pronunciation of "calvary" in English
Phonetic Transcription: /ˈkælvəri/
Pronunciation Variations: Generally, the pronunciation across English-speaking regions remains consistent, though slight variations can occur based on accent. For instance, some may stress different syllables slightly differently, but the overall sound remains distinct and recognizable.
Pronunciation of "calvaire" in French
Phonetic Transcription: /kal.vɛʁ/
Pronunciation Variations: French pronunciation tends to be quite consistent; however, you might notice slight variations in regions, particularly between Parisian French and regional dialects such as Quebec French. Nevertheless, the core pronunciation remains generally uniform across francophone areas.
Sentence examples in English and translation to French
-
Pilgrims visit the site of Calvary with devotion. (Les pèlerins visitent le site du calvaire avec dévotion.)
-
Her journey through illness was a personal Calvary. (Son parcours à travers la maladie était un calvaire personnel.)
-
Many artists have depicted the scene at Calvary. (De nombreux artistes ont dépeint la scène du calvaire.)
-
The book details the character's emotional Calvary. (Le livre détaille le calvaire émotionnel du personnage.)
-
Calvary stands as a symbol of sacrifice and redemption. (Le calvaire est un symbole de sacrifice et de rédemption.)
-
The emotional Calvary of the protagonist is moving. (Le calvaire émotionnel du protagoniste est émouvant.)
-
Visitors are often struck by the solemnity of Calvary. (Les visiteurs sont souvent frappés par la solennité du calvaire.)
-
The procession toward Calvary was depicted dramatically. (La procession vers le calvaire a été dépeinte de manière dramatique.)
-
She bore her trials with the bravery of those approaching Calvary. (Elle a supporté ses épreuves avec le courage de ceux qui s'approchent du calvaire.)
-
His life's work brought him to his own kind of Calvary. (Le travail de sa vie l'a conduit à son propre calvaire.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "calvary" in English
Synonyms: ordeal, trial, suffering, crucifixion, torment, adversity, tribulation, hardship, agony, anguish.
Antonyms: ease, comfort, relief, joy, happiness, bliss, pleasure, contentment, peace, delight.
Similar Words: Golgotha, cross, Passion, anguish, martyrdom, affliction, distress, pain, sacrifice, sorrow.
Synonyms, antonyms, and similar words for "calvaire" in French
Synonyms: supplice, souffrance, épreuve, martyre, tourment, tribulation, adversité, douleur, torture, angoisse.
Antonyms: soulagement, plaisir, bonheur, aise, joie, confort, félicité, contentement, paix, délice.
Similar Words: Golgotha, croix, Passion, affliction, abnégation, sacrifice, douleur, détresse, peine, tristesse.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.