French translation of calefying is 
calefying

Meaning of "calefying" in English

The term "calefying" in English refers to the process of heating or becoming heated. It is derived from the Latin word "calefacere," which means "to make warm." The concept generally involves the action of raising the temperature of something, which can be an object or a surrounding environment. This heating process can be natural or artificial, and the term is often used in scientific contexts or in discussions about temperature and thermal dynamics.

Meaning of "calefying" in French

In French, "calefying" retains its English meaning and relates to the process of heating or warming something. The concept is similar to terms like "chauffage" or "réchauffement" in French, which are commonly used when discussing the act of heating. While the word itself is directly borrowed from English, its usage in French involves the same context of increasing temperature, whether it be for objects, substances, or spaces, commonly referring to thermal dynamics and energy.

Pronunciation of "calefying" in English

Phonetic Transcription: /ˈkæl.ə.faɪ.ɪŋ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "calefying" is fairly consistent across different English-speaking regions. However, slight variations may occur depending on local accents, especially in the emphasis on the first syllable, which might be more pronounced in certain dialects like British or American English.

Pronunciation of "calefying" in French

Phonetic Transcription: /ka.le.fi.jɛ̃/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "calefying" aligns closely with its English counterpart but adapts to the French phonetic system. There might be minor variations in pronunciation based on regional accents within French-speaking areas, but generally, the pronunciation remains consistent.

Sentence examples in English and translation to French

1. The calefying sun made the sand too hot to walk on. (Le soleil calefiant rendit le sable trop chaud pour marcher dessus.)
2. He felt a calefying sensation in his chest after the workout. (Il sentit une sensation calefiante dans sa poitrine après l'exercice.)
3. The calefying effect of the fireplace made the room cozy. (L'effet calefiant de la cheminée rendit la pièce confortable.)
4. The engineer studied the calefying process of different materials. (L'ingénieur étudia le processus calefiant des différents matériaux.)
5. They implemented a calefying system to improve energy efficiency. (Ils ont mis en place un système calefiant pour améliorer l'efficacité énergétique.)
6. The calefying winds carried warmth across the valley. (Les vents calefiants apportaient de la chaleur à travers la vallée.)
7. She enjoyed the calefying glow of the candlelight during dinner. (Elle appréciait la lueur calefiante des bougies pendant le dîner.)
8. The calefying waters in the spa were soothing to the visitors. (Les eaux calefiantes du spa étaient apaisantes pour les visiteurs.)
9. This calefying technology revolutionizes how we heat our homes. (Cette technologie calefiante révolutionne la façon dont nous chauffons nos maisons.)
10. The calefying principle is fundamental in thermodynamics. (Le principe calefiant est fondamental en thermodynamique.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "calefying" in English

Synonyms: heating, warming, thermal, hot, roasting, toasting, baking, scorching, incalescence, warming up.

Antonyms: cooling, chilling, refrigeration, freezing, ice, coldness, frigid, arctic, drafty, gelid.

Similar Words: thermalizing, incalescent, warming techniques, heat transfer, thermal conduction, solar heating, igniting, combusting, kindling, energizing.

Synonyms, antonyms, and similar words for "calefying" in French

Synonyms: chauffage, réchauffement, thermique, ardent, brûlant, torride, incandescent, rôtissant, calidification.

Antonyms: refroidissement, glacial, frigorific, congélation, glacé, réfrigération, gelé, froid, cryogénique.

Similar Words: thermalisme, incalescence, réchauffage, conduction thermique, transfert de chaleur, chauffe-eau, solarisation.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.