French translation of
cabal
is
cabal
Tap once to copy the translated word
Meaning of "cabal" in English
In English, the term "cabal" refers to a secretive or exclusive group of individuals engaged in plotting or conspiring, often for political purposes. It typically carries a negative connotation, suggesting clandestine activities carried out by a small faction with the intent to control or manipulate events to their advantage. Historically, cabals have been associated with intrigue and the execution of plans away from public scrutiny, leveraging the influence and power of their members.
Meaning of "cabal" in French
In French, "cabal" similarly describes a secretive group or clique engaged in covert activities, often for political or power-related reasons. The term retains its connotation of secretness and manipulation, often implying a disdain for transparency and democratic processes. In both languages, the emphasis on exclusivity and hidden agendas is central to understanding the term. The usage in both English and French generally reflects an intention to illustrate the negative aspects of clandestine operations, often equated with deception and conspiracy.
Pronunciation of "cabal" in English
Phonetic Transcription: /kəˈbæl/
Pronunciation Variations: In English, the pronunciation of "cabal" remains largely consistent across different dialects, though some might slightly stress the first syllable more, with a softer approach to the vowel sounds in certain accents.
Pronunciation of "cabal" in French
Phonetic Transcription: /ka.bal/
Pronunciation Variations: The pronunciation in French may exhibit slight variations with regional accents, but generally, the emphasis on the syllables remains stable. French speakers do not substantially alter the pronunciation, keeping it close to the original phonetic transcription.
Sentence examples in English and translation to French
-
The group was rumored to be a cabal plotting against the government.
(On disait que le groupe était une cabale complotant contre le gouvernement.) -
Many believed the company was run by a cabal of executives.
(Beaucoup pensaient que l'entreprise était dirigée par une cabale de cadres.) -
The novel's plot revolves around a secret cabal.
(L'intrigue du roman tourne autour d'une cabale secrète.) -
The political cabal was exposed by investigative journalists.
(La cabale politique a été exposée par des journalistes d'investigation.) -
A mysterious cabal was said to influence major decisions.
(On disait qu'une cabale mystérieuse influençait les décisions majeures.) -
The citizens feared a cabal was controlling the city council.
(Les citoyens craignaient qu'une cabale ne contrôle le conseil municipal.) -
History is full of stories about cabals seeking power.
(L'histoire est pleine d'histoires de cabales cherchant le pouvoir.) -
The cabal's intentions were revealed in the leaked documents.
(Les intentions de la cabale ont été révélées dans les documents divulgués.) -
She uncovered evidence of a cabal within the organization.
(Elle a découvert des preuves d'une cabale au sein de l'organisation.) -
His article addressed the dangers of political cabals.
(Son article abordait les dangers des cabales politiques.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "cabal" in English
Synonyms: clique, faction, conspiracy, cartel, circle, junta, sect, cohort, syndicate, ring.
Antonyms: openness, transparency, democracy, publicity, honesty.
Similar Words: secret society, inner circle, network, alliance, council.
Synonyms, antonyms, and similar words for "cabal" in French
Synonyms: clique, faction, complot, cartel, cercle, junte, secte, cohorte, syndicat, anneau.
Antonyms: ouverture, transparence, démocratie, publicité, honnêteté.
Similar Words: société secrète, cercle intérieur, réseau, alliance, conseil.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.